查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4848
个与“
这个
”相关的双语例句:
While some of his peers might quarrel with the title, his credentials remain impressive.
尽管他的一些同龄人也许并不认同
这个
称号,他的资历仍然令人钦佩不已。
Very little was done to progress the case in the first 10 or so months after K was charged.
在K被指控后最初的10个月左右,
这个
案子进展缓慢。
The White House probably won't make this plan public until July...
白宫可能要等到7月份才会公开
这个
计划。
One of the gallery's most prized possessions is the portrait of Ginevra de'Benci.
这个
美术馆最珍贵的藏品之一是达芬奇的《女子肖像》。
As this column went to press, I learnt that the man had died.
当
这个
专栏开印的时候,我才知道那个人已经死了。
I want to learn as much as possible about the industry so that I'm better prepared...
我想尽可能多学一些关于
这个
行业的知识,让自己更有备无患。
The most interesting point about the village was its religion...
这个
村庄最有意思的地方就是它的宗教。
Felicity seemed pleased at the suggestion...
费莉西蒂好像对
这个
建议很满意。
It is a great pity that all pupils in the city cannot have the same chances...
非常遗憾的是,在
这个
城市里,并非所有的学生都能获得同样的机会。
He learned this lesson the hard way — from his own personal experience...
吃一堑长一智,他
这个
教训来之不易——是从他自己的亲身经历中得来的。
The account does not pay interest on a credit balance.
这个
账户的贷方余额没有利息。
I was a part of the team and wanted to remain a part of the team.
我是队伍的一员,希望留在
这个
队伍中。
Apart from a small team of paid staff, the organisation consists of unpaid volunteers.
除了一小组受薪员工外,
这个
组织里都是不领报酬的志愿者。
The boy's knowledge was out of the ordinary...
这个
男孩懂得的知识非比寻常。
A brisk north-west wind swept across the region.
寒冷干燥的西北风横扫了
这个
地区。
It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.
它可能最终会使
这个
聒噪的知识分子小圈子安静下来。
It's a noisy place with film clips showing constantly on one of the cafe's giant screens...
这个
咖啡馆很嘈杂,室内的一个大屏幕上不停地播放着电影片断。
It's a legacy which will hang around the country's neck for some time to come.
这项遗留问题在未来的一段时间内仍将困扰
这个
国家。
More seriously for him, there are members who say he is wrong on this issue.
对他来说更严重的是,有成员说他在
这个
问题上错了。
Don't mind the old lady. She's getting senile.
不要在意
这个
老太太,她有点儿老糊涂了。
|<
<<
201
202
203
204
205
>>
>|
热门汉译英
treated
he
scornful
it
my
rites
dog
bind
adieu
teacher
flatus
lusts
sensed
i
mothers
festered
theatres
light-horseman
expansively
address
dermoanergy
outstrips
parable
ripeness
endarteritis
bungeye
hopes
IDC
beretta
热门汉译英
犯规
一组
具体
忧郁症的
超然
面不改色
芳香剂
丧胆的
潘泰拉拉
喜悦的
批改
模型化的
主人公
被认为
跳绳
荒野的
轻盈走动
耳道点
四足的
草乃敌
赠品
事务性的
脾脱疽
剃具
灰吕鲹
数字变换器
磁阻放大器
食堂
色析法的
使成玫瑰色
文
色动力学
使冷静
马替柿
纳税人
小粒螺超科
薄利
操纵台
大体而言
铁路公司股票
独家新闻
有麝香味的
一道菜
氢氟硅酸盐
给安装警报器
异水菖蒲酮
自行车疗法
捐助的财物
硅藻土混凝土
最新汉译英
followers
talent
Scriptures
repeat
connection
liked
flowed
proverbs
menials
address
strictness
escape
arose
reported
Nature
diverted
pictures
develop
protested
complaints
locations
A
baling
tendered
Meniscium
scholarship
crikey
soprano
knead
最新汉译英
陶冶
畛域
前苏共第一书记
独裁主义的
最高音的
微程序控制的
题目
使起涟漪
一次的印数
电缆塔
重量力学
夜间测距
非氯化物
市郊火车
西法安生
超级名模
天真无邪
蒿属植物
弹性电阻
莲属植物
经验法则
荷尔介科
乳冻甜食
间歇现象
无菌环境
重新举行
喜修饰者
乳汁过多
郭公虫科
普鲁士的
不足生长
内溶菌素
黄潜蝇科
使成阶地
远离内部
重作安排
女用披肩
闪电般地
吹风转炉
重新评价
抗代谢物
小雌螨科
害怕红色
锭模列车
秀丽长发
无保证的
蛇头鱼科
去皮机
轻便的