查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4848
个与“
这个
”相关的双语例句:
The sanctions in Resolution 1874 were considered tougher than previous versions largely because China and Russia, the closest thing North Korea has to friends, agreed to a mixture of financial and trade restrictions designed to choke off military developm
1874号决议中的制裁比以前的要严厉,绝大部分原因是因为中国和俄罗斯——朝鲜最可能的友邦——也同意实施
这个
以限制经贸扼制军事发展的措施。
These are the major and minor premises on which the conclusion is based.
这是
这个
结论所依据的前提。
The king was only the nominal head of the state.
国王只是
这个
国家名义上的元首。
You little mischief!
你
这个
小淘气!
The members were unanimous in approving the project.
成员们一致同意批准
这个
计划。
A group of farmers were transplanted to the island by the government.
一批农民被政府迁到
这个
岛上居住。
The little boy is towing a horse.
这个
小男孩正拽着一匹马。
I don't know how to tackle this problem.
我不知道该如何处理
这个
问题。
This question is subsidiary to the previous one.
这个
问题是辅助上一个问题的。
The country was subdued by the enemy.
这个
国家被敌人征服了。
They kept up a sturdy opposition to the plan.
他们坚决反对
这个
计划
We need some fresh air in this stuffy room!
在
这个
闷热的房间里我们需要一些新鲜空气!
The boy has a spite against me.
这个
男孩对我有恶意。
The production in this factory is spiral.
这个
厂的产量呈盘旋上升。
We share your sentiments on this problem.
在
这个
问题上我们和你有相同的看法。
Diminish the revenue by reducing tax.
由于减税而使
这个
国家的税收减少。
Her face was radiant with delight at the good news.
听了
这个
好消息, 她的脸上乐开了花。
He gave a radiant smile when he heard the news.
他听到
这个
消息后露出欣喜的微笑。
This adds another arrow to their quiver.
这个
(举措)给他们的箭筒加多了一支箭。(意思是
这个
举措给他们筹备了更多的力量、增添了优势。)
The business proposition was rejected as impractical.
这个
生意上的提议因不适用而未被采纳。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
pro
l
incorrect
studied
innovative
pin
cycled
seasons
uniformly
you
fillings
husbandry
climbing
easier
images
requires
channel
at
deformed
squashes
sank
town
love
shin
openings
hitting
gleans
smirk
befall
热门汉译英
四分之一
直接正象材料
个案工作者
乱七八糟地
易相处的
贮存
水泥板
金工
热忱
作者
恢复正常的能力
新工作者
理解不了
漠不关心地
圆盘状物
包扎工具
链子
牛马饲料
陌生人
中带片麻岩
打字机等的
到达山顶
可拉长的
脱离正道
乳汁过多
谨慎小心的
记入借方
硅氢化作用
镶嵌板于
女修道院
全身水肿
芭蕾舞音乐
举起或握住
难操纵的
芭蕾舞迷
宏观调节
洋芫荽甙
阿尔贝维尔
综合性工艺学校
粉砂屑白云岩
空肠空肠吻合术
文件规范
农业生产
一种高效麻醉剂
高层次消费者
净空高度
杀虫脒乳剂
广泛扩散的
使住入营房
最新汉译英
promote
uncanny
binoculars
laundered
presenter
filter
recalling
grounded
emergent
builder
attack
falter
graduates
crashes
nest
fussy
now
thieves
decision
generates
Sydney
winnings
hi
platter
sane
concrete
bothered
warped
strides
最新汉译英
卑躬屈膝的人
级别最高的
除此之外
皮肤干燥病
会聚
三项全能运动
窗状壁龛
全体委员
变革
泼辣
珍珠螺科
具有驱逐力的
简陋的小木屋
跳快步舞
葡糖化酶
除能
织平针
出机能
豪语
铸锭
损耗元件
散布者
穆巴拉克
麦芽床
感情喜爱爱慕之情
尽心竭力
充满热情
弛缓不能
烟曲霉文
能干地
危险物
不可能
烟酸肌醇酯
麦角胺
别个
便西拉智训
直接正象材料
文豪
构音不能
司生育的女神
胺氧曲芬
对能力
肥育
能人
愉快的心情
防水棉布
打油诗人
烟霉
麦剀恩