查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4848
个与“
这个
”相关的双语例句:
The sanctions in Resolution 1874 were considered tougher than previous versions largely because China and Russia, the closest thing North Korea has to friends, agreed to a mixture of financial and trade restrictions designed to choke off military developm
1874号决议中的制裁比以前的要严厉,绝大部分原因是因为中国和俄罗斯——朝鲜最可能的友邦——也同意实施
这个
以限制经贸扼制军事发展的措施。
These are the major and minor premises on which the conclusion is based.
这是
这个
结论所依据的前提。
The king was only the nominal head of the state.
国王只是
这个
国家名义上的元首。
You little mischief!
你
这个
小淘气!
The members were unanimous in approving the project.
成员们一致同意批准
这个
计划。
A group of farmers were transplanted to the island by the government.
一批农民被政府迁到
这个
岛上居住。
The little boy is towing a horse.
这个
小男孩正拽着一匹马。
I don't know how to tackle this problem.
我不知道该如何处理
这个
问题。
This question is subsidiary to the previous one.
这个
问题是辅助上一个问题的。
The country was subdued by the enemy.
这个
国家被敌人征服了。
They kept up a sturdy opposition to the plan.
他们坚决反对
这个
计划
We need some fresh air in this stuffy room!
在
这个
闷热的房间里我们需要一些新鲜空气!
The boy has a spite against me.
这个
男孩对我有恶意。
The production in this factory is spiral.
这个
厂的产量呈盘旋上升。
We share your sentiments on this problem.
在
这个
问题上我们和你有相同的看法。
Diminish the revenue by reducing tax.
由于减税而使
这个
国家的税收减少。
Her face was radiant with delight at the good news.
听了
这个
好消息, 她的脸上乐开了花。
He gave a radiant smile when he heard the news.
他听到
这个
消息后露出欣喜的微笑。
This adds another arrow to their quiver.
这个
(举措)给他们的箭筒加多了一支箭。(意思是
这个
举措给他们筹备了更多的力量、增添了优势。)
The business proposition was rejected as impractical.
这个
生意上的提议因不适用而未被采纳。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
teacher
creating
develop
painting
example
is
look
l
it
so
package
A
cause
lions
build
mind
establish
demand
preserve
way
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
文学的资助者
缎子似的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
咬文嚼字的
滑稽人物
细胞表面的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
下
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
康德哲学
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
写信
在古代
最新汉译英
shoots
investigative
braid
enjoy
robbing
tones
helpful
consists
substantial
powerful
ripening
turnpike
contributes
stow
well
Professional
kid
pledged
sixes
together
answerability
speaks
real
reals
envisions
mirth
Chart
drink
lackey
最新汉译英
要洗的衣物的数量
西洋跳棋
同志之爱
粗制滥造的
信仰等所作的
暴饮暴食
有组织的
词典编纂的
强暴
小鸡
乳汁过多
泄漏秘密的人
一阵狂风
通风良好的
蚕
建筑学
环境论者的
氯磷灰石
钻机
上流社会
高级中学
英格兰人的
肥胖而迟钝的人
细胞表面的
学生
邮局协议
不费力地
胼胝体周围的
外表上的
三极管
使更严重
大踏步走
强行通过
维尔纽斯
引起痛苦的
以专家身份研究
猎取人头的蛮人
精确地
应激反应
配偶的地位和权利
使增至最大限度
使发生新陈代谢
印度工业开发银
代替执行某公务
可估计的
必然的事
能说明的
冷淡无情的
载波侦听多址访问