还 - 关于还的双语例句 - 还造句 - 语文书

为您找到4538个与“还”相关的双语例句：

What he saw there sickened him, despite all his years of police work.
尽管他干了多年的警察工作，但在那里所见的一切还是让他感到恶心。
It was even marked on the map as a scenic route...
它甚至还作为观光路线标在了地图上。
His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers...
他那直截了当、往往还粗鲁生硬的办事方式无疑会激怒一些人。
It is by no means clear that the financial markets will not relapse into panic.
现在还不能确定金融市场不会重新陷入恐慌。
The amount required to redeem the mortgage was £358,587...
需要偿还的抵押贷款总计358,587英镑。
...a long face with too prominent features that were redeemed by a fine pair of brown eyes...
脸部较长，五官很突出，还好一双棕色的眼睛长得恰到好处
The same system was used for ransoming or exchanging captives.
相同的制度还应用于赎回或交换俘虏。
The large limestone caves are also quarried for cement.
同时还在这些大石灰岩洞里开采水泥原料。
The landscape has remained predominantly rural in appearance.
这里的风景看上去还是以田园风光为主。
Nobody knows precisely how many people are still living in the camp...
没有人确切知道还有多少人仍住在露营地。
Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work...
在大学要尽情娱乐，但不要把它看得比学习还重要。
He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera...
他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。
As the editor's postscript reminds the reader, she was to endure two more spells of mental illness before the book was published...
正如编辑在附言中提醒读者的那样，她在本书出版前还要再经历两次精神疾病发作的折磨。
Is this the first of many questions that will plumb the depths of stupidity?
这个之后是不是还有众多如此愚蠢透顶的问题？
...a larger than life sized bronze statue on a granite pedestal.
安放在花岗岩底座上的比真人尺寸还要大的青铜雕像
Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?...
这一措施是来真的？还是仅仅为了安抚批评人士？
We should stop the nonsense of taxpayers trying to finance new weapons whose costs always overrun hugely...
新武器研发的费用总是大大超支，却还要试图让纳税人出钱资助，我们应该制止这一荒谬至极的行为。
They had lost by a wide margin, but their supporters gave them a defiant, loyal ovation.
他们以较大的差距败北，但支持者们还是给予了热烈的掌声，以示对对手的不服和对他们的忠诚。
In 1989 and 1990 demand outstripped supply, and prices went up by more than a third.
1989年和1990年出现了供不应求的状况，物价上涨了三分之一还要多。
He continued to use obscene language and also to make threats.
他仍然不住口地说些污言秽语，而且还进行了威胁。

|<<<166167168 169 170 >>>|