过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

Compensation could be made by adjustments to taxation...
通过调整税收可以作出补偿。
It was completely refurbished in 1987, with the addition of a picnic site.
它在1987年经过了彻底翻修，加盖了一个野餐点。
More than 750 commercial airliners were involved in fatal accidents last year. Added to that were the 1,550 smaller aircraft.
去年750多家商业航空公司遭遇过人员死亡的事故。另外还有1,550架小型飞机也出过同样的事故。
He believed in political activism to achieve justice.
他相信通过政治激进主义可以赢得正义。
The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent.
某些漱口剂中的有效成分只不过是洗涤剂而已。
Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.
当尼尔从后面走过来时，肯正在付账。
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed...
第二幕里有我看过的最搞笑的场面之一。
The snails are no larger than one centimetre across.
这些蜗牛体宽不超过1厘米。
For a moment a shadow seemed to pass across Roy's face.
一瞬间罗伊脸上似乎闪过一丝忧伤。
When I saw you across the room I knew I'd met you before.
我在房间那头看见你时就知道我曾见过你。
She walked across the floor and lay down on the bed...
她走过地板躺在了床上。
Kim rejects accusations that Country music is over-sentimental...
对于乡村音乐过于感伤的指责，金表示反对。
...the accrual of funds used during construction.
建设过程中资金的累积
The opening day of the battle was, nevertheless, accounted a success.
不过，开战的首日仍被认为是成功的。
With one accord they turned and walked back over the grass.
他们步调一致地转身走过草坪。
By any standards, the accomplishments of the past year are extraordinary.
不管以哪种标准来衡量，过去一年都成果斐然。
His accomplice was arrested after a high-speed police chase.
经过警方的一番飞车追逐，他的同伙遭到逮捕。
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。
The athletes are acclimatising to the heat by staying in Monte Carlo...
运动员通过留驻蒙特卡洛来适应酷热。
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

|<<<541 542 543544545 >>>|