过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

'I told you Preskel had no idea,' remarked Kemp with some asperity.
“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。
'She's got other things on her mind, wouldn't you think?' 'Don't ask me,' murmured Chris. 'I've never met her.'
“她还有别的心事，你不觉得吗？”“别问我，”克里斯嘀咕道，“我从未见过她。”
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直在门口站着，但是现在闪到了一边，让他们过去了。
I've never told this to anyone, but it's true, I was terribly ashamed of my mum.
这件事我从来没告诉过别人，但是我真的为我妈感到很害臊。
...priests practising an ascetic life.
过着苦行修道生活的教士们
She has never been close to her ascetic, workaholic father.
她从来没有和她那个清心寡欲、只顾工作的父亲亲近过。
Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army...
蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。
I never went through a final exam that was as difficult as that one...
我从来没有碰到过像那次那么难的期末考试。
Catherine the Great was a patron of the arts and sciences.
叶卡捷琳娜大帝赞助过各种艺术创作和科学研究。
...the 300,000 households who are more than six months in arrears with their mortgages.
拖欠抵押贷款超过6个月的30万户家庭
He's been around a long time and has acquired a number of skills.
长久以来他见过很多世面，学了很多技术。
We change our behaviour by observing the behaviour of those around us...
我们通过观察周围人的举止改变自己的行为。
These days much of my time is spent weaving my way around drinks parties...
这些天，我多半都是在酒会上晃悠过去的。
He straightened up slowly and spun around on the stool to face us.
他慢慢直起身子，坐在凳子上转过身来面对着我们。
I turned around and wrote the title on the blackboard...
我转过身，在黑板上写下了题目。
The photographer stopped clicking and hurried around the corner...
摄影师停止按动快门，匆匆绕过拐角。
...the pursuit of national security through national armament...
通过全国性战备保障国家安全
The arithmetic is finely balanced: the socialists and their allies do not have an overall majority.
该估算是经过仔细权衡的：社会主义者和他们的同盟并不占绝大多数。
She had given him the only joy his arid life had ever known.
她为他枯燥无味的生活带来了从未有过的乐趣。
I've argued deductively from the text...
我已依文字作过推理论证。

|<<<536 537538539 540 >>>|