过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

He's an archaeologist and has been on a dig in Crete for the past year.
他是位考古学家，过去的一年都在参与克里特岛上的一项考古发掘工作。
A cold, diffuse light filtered in through the skylight.
一道冰冷的光线透过天窗漫射进来。
The sun slid behind trees, its last light diffused by wintry branches.
太阳躲到了树后，余晖透过冬日的树枝洒落下来。
If he'd attended music school, how might things have been different?...
如果他上过音乐学校，事情会有怎样的不同呢？
I nearly died when I learned where I was ending up...
得知自己到了哪里时，我简直要晕过去了。
He found her in a diabetic coma.
他发现她糖尿病发作昏了过去。
The satin slippers tread daintily through the dewy grass.
缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。
Horace is so devoted to his garden that he hasn't been away for 10 years...
霍勒斯对他的花园太过上心，都有10年没出过远门了。
50 years on, the couple are still devoted to one another.
50年过去了，这对夫妇仍然深爱着彼此。
I have never looked on a face that was so devoid of feeling...
我从来没有见过一张如此面无表情的脸。
By devious means she tracked down the other woman.
她通过不正当的手段追查到了另外那个女人。
I felt sorry for Blake, poor devil...
我替布莱克感到难过，这个可怜的家伙。
He planned his schedule far in advance, and he didn't deviate from it...
他提前很早就制订出了自己的进度表，然后从未偏离过它。
First he surveys Islam's development.
首先他回顾了伊斯兰教的发展过程。
...an ideal system for studying the development of the embryo...
研究胎儿发育过程的理想方法
Over the last few years tourism here has developed considerably.
在过去几年里，这里的旅游业获得了相当大的发展。
As children develop, some of the most important things they learn have to do with their sense of self...
在成长过程中，孩子学到的一些最重要的东西与他们的自我意识有关。
He said he had been in various parts of Britain but did not go into details...
他说曾去过英国的许多地方，但没有细讲。
He wished to earn a living through writing but despaired of doing so.
他想通过写作来谋生，不过他对此不抱希望。
Ford never desisted from trying to persuade him to return to America...
福特从未停止过劝说他返回美国。

|<<<511512 513 514 515 >>>|