过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

A smile flickered across Vincent's grey features.
文森特苍白的面孔上掠过一丝微笑。
He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes.
他看着我，冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。
She wondered for a fleeting moment if he would put his arm around her.
他会不会搂住自己，这个念头在她脑子里一闪而过。
'I've never seen a woman flatten someone like that,' said a crew member. 'She knocked him out cold.'
“我从没见过一个女人那样把人打趴下，”一位机组人员说，“她把他完全打昏了。”
He flattened himself against a brick wall as I passed.
他紧贴一面砖墙站着好让我通过。
They hurtled across the line in a flat-out sprint.
他们拼命冲刺，越过终点线。
The past few days have seemed comparatively flat and empty...
过去这几天似乎比较平淡无聊。
The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement...
外交部已经坚决否认参与过此事。
After a moment his right hand moved across the cloth, smoothing it flat...
过了一会儿，他用右手把布抹平。
Those lines of Milton flashed into my mind.
弥尔顿的那几行诗忽然在我脑中闪过。
...the ball flashed across the face of the goal.
球从球门前飞过。
It was a busy road, cars flashed by every few minutes.
这是一条繁忙的道路，每隔几分钟就有汽车飞驰而过。
I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust...
我转过身厌恶地看着杰基，鼻翼呼呼地翕动着。
In recent years they have attracted more than their fair share of flak from the press.
最近几年他们受到了新闻界过多的责难。
After a while their mother was back, holding a tray of glasses that fizzed.
过了一会儿他们的母亲回来了，用托盘端着一杯杯嘶嘶冒泡的饮料。
I wonder if Tom ever had his teeth fixed anywhere else.
我在想汤姆是不是在别的地方整过牙。
The satellite fixes positions by making repeated observations of each star.
卫星通过对每颗恒星反复观察进行定位。
About two in every five epileptic fits occur during sleep...
每5例癫痫病中约有两例是在睡眠过程中发作的。
This fits in with what you've told me.
这与你告诉过我的相符。
About an hour later a really fit guy came up to me on the dance floor.
大概过了一个小时，一个长相非常俊美的男人在舞池里向我走过来。

|<<<491 492 493 494495>>>|