过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

At last the light dawned. He was going to marry Phylis!
终于明白过来了——他要和菲莉丝结婚了！
Cracks of light filtered through the shutters...
斑驳的光线透过百叶窗照射进来。
During my lifetime I haven't got around to much travelling.
我一生中没怎么去旅行过。
Before execution, he admitted to taking the lives of at least 35 more women...
被处决之前，他承认另外还杀死过至少35名女性。
Adults need to live their own lives and that's difficult with children.
大人需要过他们自己的生活，但有了孩子就很难做到了。
I have never seen such a shambles in my life.
我一辈子都没见过这么乱七八糟的场面。
I have never been so scared in all my life...
我一生中从来没有这么害怕过。
She had once posed for Life classes when she was an art student.
她在艺校上学时曾为人体写生课当过模特儿。
He spent the last fourteen years of his life in retirement...
他一生中最后的14年是在退休中度过的。
...the screeching licks of heavy metal guitar.
用重金属吉他演奏的尖厉过门
The fire came roaring through the kitchen ceiling and sent its red tongues licking into the entrance hall...
大火蔓烧过厨房的天花板咆哮而来，红色的火舌朝门厅内卷去。
She knew she was taking a big liberty in developing Mick's photos without his knowledge.
她知道没告诉米克就擅自冲洗他的照片是太过放肆了。
His function as a Mayor affords him the leverage to get things done through attending committee meetings.
他的市长身份使他有能力通过出席委员会会议来达成一些事情。
I'll level with you. I'm no great detective. I've no training or anything...
实话告诉你吧，我根本不是什么大侦探。我没有受过任何训练。
Liz sank down until the water came up to her chin and the bubbles were at eye level.
莉兹往下沉，直到水没过下巴，泡沫浮至眼睛。
The sense of let-down today is all the greater because in the past doctors have been over-confident about these treatments.
医生们过去对这些疗法过度自信，导致今天的挫败感尤其强烈。
Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.
遗憾的是，过于简单的情节使得这部电影差强人意。
I never talked about it, still less about her...
我从来没说起过这事，更没有提起过她。
This only goes to show how this racist leopard has in no way changed his spots.
这恰恰说明了这个种族主义分子的本性从未改变过。
...the lengthy process of filling out passport application forms.
填写护照申请表的漫长过程

|<<<471472 473 474 475 >>>|