过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

Painful typhoid injections are a thing of the past, thanks to the introduction of an oral vaccine...
自从发明了口服疫苗后，令人痛苦的伤寒疫苗注射就成为了过去。
He came by on Saturday to see if she was lonely. One thing led to another and he stayed the night.
他星期六过来看看她是不是感到孤独。自然而然地，他就留下来过夜了。
I never wanted to be normal. It was not a thing I ever thought desirable...
我从来也没有想要正常过。那不是我想做的事。
'Are you accusing me of being a thief?' — 'I have done no such thing, Tony.'...
“你在指责我是小偷吗？”——“我没有做过这种事，托尼。”
...the three-match Test series in England, starting in less than two months time...
再过不到两个月就要在英格兰开始的三场制国际板球对抗赛
Women over 40 seem to be just as capable of carrying a baby to term as younger women.
年过 40 的女性好像和年轻女性一样能够怀孕到足月。
Over the past ten years things have changed.
过去 10 年间，情况已发生了变化。
I peered through a tear in the van's curtains.
我通过篷车帘子的破洞窥视。
Oxford's social circle was far too liberal for her taste.
牛津的社交圈过于开放，不合她的胃口。
Anyone who has tasted this life wants it to carry on for as long as possible.
任何过过这种日子的人都希望它持续得越久越好。
But having had a taste of the big time, he won't want to go back to playing in the reserves...
但是，有过一举成名的经历以后，他就不会再想回去当替补了。
You can taste the chilli in the dish but it is a little sweet.
你可以尝出菜里面有辣椒，不过味道有点甜。
The ground fell away in a broad sweep down to the river.
转过一处大弯后，地面消失在与河水相接处。
Scarlet with rage, she swept past her employer and stormed up the stairs...
她气得涨红了脸，大摇大摆地经过她的上司，冲上了楼。
The car swept past the gate house.
汽车飞速穿过门楼。
An icy wind swept through the streets...
一阵寒风扫过街道。
There is a shortage of carrots. So everybody starts growing carrots. Next season, surprise, surprise, there is a glut of carrots.
胡萝卜紧缺，于是大家都去种胡萝卜。等到来年这个时候，可想而知，胡萝卜就会过剩。
Marlborough led his armies across the Rhine and surprised the French and Bavarian armies near the village of Blenheim.
马尔伯勒带领他的部队穿过莱茵河，在离布莱尼姆村不远的地方向法国和巴伐利亚联军发动了突袭。
This proposal is by no means a sure thing.
这个提议绝不会理所当然地获得通过。
I was in a shop when I saw a lady looking carefully at me. She'd recognised me, and sure enough, she came across.
我正在逛商店，突然看到一位女士在仔细地打量我。她认出了我，果不其然，她走了过来。

|<<<436437438 439 440 >>>|