过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue...
那个23岁女孩的尖叫引来了一位过路人前去营救。
Slabs of rock had slipped sideways in the remote past, and formed this hole.
在久远的过去，岩石板滑落到周边，从而形成了这个洞。
She reminds me of the wife of the pilot who used to work for you...
她让我想到过去为你工作的飞行员的妻子。
So she simply welcomed him and reminded him of the last time they had met...
于是她只是对他表示欢迎，并且提醒说他们上次见过面。
...a question which has been asked many times in relation to Irish affairs...
被问过多次的关于爱尔兰事务的问题
Most schemes attempt to reduce the cost of defence through a smaller regular army...
大多数方案都试图通过缩减常备军的规模来降低国防支出。
...after a morning punctuated by regular volleys of gunfire...
过了枪声阵阵的早上之后
When his court case was coming up, James promised to reform...
他的案子即将开审的时候，詹姆斯保证会改过自新。
Her plane broke down and it was 18 hours before she got there. It took her three days to recover.
她乘坐的飞机出了故障，18个小时后她才到达那里。之后她花了3天时间才完全恢复过来。
Mrs Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal.
克尔夫人受惊过度，不堪再参与自己所受折磨的场景重现。
I have just spent a holiday there and would recommend it to anyone...
我刚刚在那里度过假，很想把它推荐给每一个人。
The facilities have improved beyond all recognition...
这些设备经过大幅度的改良，都让人认不出来了。
He had never been able to make a reasonable living from his writing.
他一直没能靠写作过上舒适的生活。
...the whole procedure that made this book become a reality...
本书成书的整个过程
The bill is expected to pass its second reading with a comfortable majority.
预计这项法案将以绝大多数赞成而通过议会第二次宣读。
Someone allergic to milk is likely to react to cheese...
对牛奶过敏的人可能对奶酪也有不良反应。
He walked at a rapid pace along Charles Street.
他快步走过查尔斯大街。
...their decision to help Minnie beat the murder rap.
他们要帮米妮逃过谋杀罪惩罚的决定
Cars are driven through the mess, splashing everyone in range.
车从脏水里驶过，溅了周围所有人一身水。
I've only once seen him lose his rag.
我只见他发过一次脾气。

|<<<426 427428429 430 >>>|