过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

But first to set the scene: I was having a drink with my ex-boyfriend.
不过首先介绍一下背景：我当时正在和前男友喝饮料。
The disk has no viruses — I've scanned it already.
这个盘没有感染病毒——我已经扫描过了。
She never could seem to do anything right or to his satisfaction...
她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。
The statement salutes the changes of the past year.
这一表态称赞了过去一年的变革。
The cabs sailed past.
出租车疾驰而过。
...plans to route every emergency call in Britain through just three telephone exchanges.
只通过3次电话转接来传送英国境内所有紧急呼叫的计划
Researchers are trying to get at the same information through an indirect route...
研究人员正试图通过间接的途径获得相同的信息。
The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves...
国王只不过是给了这些政客自缚的绳子。
When they got to Montana, they put down roots and built a life.
到了蒙大拿后，他们便在那里扎根并过上了新生活。
They had gone through some rocky times together when Ann was first married...
当安刚结婚时，他们已经一起度过了一些艰难时光。
A police car roared past...
一辆警车呼啸而过。
The captain was not willing to risk taking his ship through the straits in such bad weather.
船长不愿意在这样恶劣的天气里冒险将船驶过海峡。
It's being overfat that constitutes a health risk...
威胁健康的一个因素是身体过于肥胖。
Low levels of choline in the body can give rise to high blood-pressure...
体内胆碱水平过低会引起高血压。
He wanted to be over the line of the ridge before the sun had risen.
他想在太阳升起以前翻过山脊。
She and a neighbour tried in vain to revive him...
她和邻居想尽一切办法都没能让他苏醒过来。
Some time after midnight, he retired to bed.
午夜过后，他上床就寝。
Today we are overpopulated, straining the earth's resources.
现在我们人口过多，致使地球资源使用过度。
...bodies trained and toughened to resist the cold...
经过训练和磨炼，可以抵御寒冷的身体
More than 10 percent of Munich residents live below the poverty line.
超过10％的慕尼黑居民生活在贫困线以下。

|<<<426427428 429 430 >>>|