过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

We seem to have a selective memory for the best bits of the past...
我们似乎只记得过去最美好的时光。
If public figures seek publicity to further their careers, they can't be selective about it.
如果公众人物想通过吸引公众的关注来推进事业，他们可能会不加选择。
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从未见过公众舆论在如此短的时间内发生如此巨大的转变。
Rafsanjani has been considering various ways of introducing some sanity into the currency market.
拉夫桑贾尼一直考虑通过各种方式使货币市场趋于理性。
Diplomats are still hoping to salvage something from the meeting.
外交官们仍然希望能通过这次会晤挽回点什么。
You are well advised to buy your car through a reputable dealer.
强烈建议您通过值得信赖的经销商购车。
Foreign investors are to be allowed to repatriate profits over one billion rupees.
外国投资者将被允许将利润额超过10亿卢比的部分调回国内。
Older cars inevitably lack the latest safety refinements.
老款的汽车难免缺少经过改进的最新安全保护装置。
She could hear his ragged breathing, as if he had been running...
她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。
No mammals other than people may enter the country without lengthy quarantine.
除人之外，所有的哺乳动物进入这个国家都必须经过长期隔离。
If you have never held a driving licence before, you should apply for a provisional licence...
如果你从未有过驾照，那就应该申请一个临时的。
Cardinal Daly has said that churches should not be used for profane or secular purposes.
戴利主教已经说过，教堂不应该用于非宗教或世俗的目的。
He impressed all who met him with his prodigious memory.
他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
Many of our current problems have been caused by precipitate policy making in the past.
我们目前的很多问题都是由过去仓猝制定的政策导致的。
The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes...
民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。
After dinner that evening, Edith showed them a portfolio of her own political cartoons.
那天吃过晚饭，伊迪丝向他们展示了她的一组政治漫画作品。
It took a moment for Mark to recover his poise.
马克过了一会儿才恢复镇静。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions...
她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。
He had been leading a placid life for the past eight years.
他8年来一直过着平静的生活。
The boat pivoted on its central axis and pointed straight at the harbour entrance...
小船原地掉过头来，直指海港入口。

|<<<401 402403404 405 >>>|