查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10901
个与“
过
”相关的双语例句:
Reaction pushes the plane through the air, just as reaction sends skyrockets into the heavens.
反作用力推动飞机穿空而
过
, 正如反作用力把高空探测火箭送进天空一样.
Eastwood's movie sidesteps the minefield by focusing on a single battle in the Pacific theater.
东木的电影巧妙地躲
过
了雷区,仅仅聚焦于太平洋战争中的一场战斗.
The effect of nitrogen can be overcome by sheathing the flame in argon.
氮的影响则可以通
过
用氩气包覆火焰而予以克服.
Once installed the wood at further reducing carbon through the sequestering process.
本木料一旦植入,将通
过
一系列物理化学
过
程进一步有效降低碳量.
Three blocks away train rumbles by.
三个街区以外,火车隆隆驶
过
.
Humans who winter over live like rodents in burrow - like stations . Outside work is often impossible.
在这里
过
冬的人们像啮齿类动物那样,生活在洞穴般的考察站内,常常不可能在室外工作.
The DNA of bacteria is replicated by a semiconservative mechanism.
细菌的DNA是通
过
一种半保守性机理复制的.
In some large hotels, the income derived from this source actually exceeds income from room rentals.
有些大旅馆中, 这方面的盈利实际上要超
过
出租客房的盈利.
Master Au further expands the realistic renditions of nature via the literary themes and poetic inscriptions.
欧大师通
过
文学主题和诗句进一步扩展了对自然界的写实手法.
It was one of the finest renderings of Don Giovanni I've ever heard.
这是我听到
过
的唐·吉欧瓦尼作品的最佳演奏之一.
After several redirects the victims are subjected to a download that contains the Trojan.
经
过
几重定向受害者遭受下载包含特洛伊木马.
Objective analogs possessing higher bioactivity and lower side effect after reconstructing anordrin.
目的:通
过
改造双炔失碳酯的化学结构,获得活性更高、副作用更小的避孕药.
There shall be no more than 8 receptacles per circuit.
每条电路上不得安装超
过
8个插座.
It'seldom happened that a third party ever witnessed any of these prodigies.
这类壮举发生的时候,难得有第三者在场目睹
过
.
About 10 % of those pregnancies are postdates.
这类妊娠中约10%是
过
期妊娠.
Causal factors of macrosomia include maternal diabetes, postdates gestation, and obesity.
巨大儿的好发因素包括母亲糖尿病,
过
期妊娠及肥胖.
Second, honey contains certain pollens and having your body can build resistance against allergy.
二是蜂蜜裹面含有一定的花粉粒,经常喝会对花粉
过
敏产生一定的抵抗能力.
Water percolates through sand.
水由沙中滤
过
.
At a low flow rate, fluid merely percolates through the void spaces between stationary particles.
当流速低的时候, 流体只是穿
过
静止的颗粒之间的空隙.
The coffee is percolating, ie Boiling water is passing through ground coffee beans.
正在用
过
滤法煮咖啡.
|<
<<
106
107
108
109
110
>>
>|
热门汉译英
art
depicting
sealing
rate
clank
emphasize
Stein
reopen
memorandum
girdles
overthrown
Rebecca
seeding
cocking
Reports
resource
colours
connote
chafed
colorama
shocked
capping
originate
bashful
cleanly
lopsided
so
squeak
reach
热门汉译英
笨拙的工人
作战用的
沿臭迹追逐
星的
合唱队
普通礼拜
平版印刷的
肺棉屑沉着病
创议
巴林戈
受震惊的
风景优美的
乡村风景画
奴隶身份
不能工作
时钟控制
原尺寸的
百分之一
参加竞选
不起作用的
刮除牙石
位映射
上面加冰淇淋的
拜占庭风格
作品
毛发
公共场所
厚颜无耻的
埃及人的
创作出版
出大而有力的声音
问答式教授
苄烷铵
定期存款
和敌军起冲突
微型人像画
愤愤不平地
文学作品等的
掷中
凑合
杀害
比试
想到
煞星
除数
雇农
沙蚕
洗除
器量
最新汉译英
foster
awaken
shoulder
dailies
timeless
event
abode
fluent
outsides
nominal
varieties
racists
home
emerge
marvelling
irascible
detracted
chains
unprecedented
lemons
tendencies
cocking
coincides
grandparent
matures
welding
facings
clothes
calmed
最新汉译英
排拒力
时装领域
结构
叭塌叭塌响地
十全十美的人
尿内尿酸过少
美人蛤族
基底
作文
航空无线电台
精神不正常的
持续的低音或和音
成片流动
线条与空间图案
喂肥
用斜槽或斜道运送
北部联邦同盟盟员
微型人像画
经中央高原
簇轮虫亚目
难以形容的
金钱上的
表达感情的
文职官员
主持节目
一种牌戏
乡村风景画
勇敢地面对
幽灵似的
杰出者的
妄用神名
以鬼魂形式出现
多样化
憎恶法国人
东北部的
交叉成十字形
威信
信基督教的
一连串的事件
行动矫揉造作
大娘
做朋友
平滑肌无力
最重要的人
包装风格
奴隶身份
行政事务
最基本的
找寻矿脉等的