过分 - 关于过分的双语例句 - 过分造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到142个与“过分”相关的双语例句：

It really is too much of you.
你太过分了。
parsimonious thrift
过分节俭
Do not overdo your privilege of reproving me.
不要过分使用责备我的特权。
Peter was obsessively jealous and his behaviour was driving his wife away.
彼得过分嫉妒的举止令他的妻子想离他而去。
It’s surely overstepping the mark to behave so rudely to your guests.
你对客人如此粗鲁真是太过分了。
I don’t like oily shop assistants.
我不喜欢过分殷勤的店员。
I can’t speak too highly of the unstinting help I received.
我对我得到的慷慨帮助无论怎样称赞都不会过分。
a prudish attitude to sex
对性的态度过分拘谨
Don’t be such a prude you can carry modesty too far!
别那麽拘谨——你谦虚得太过分了。
overweening ambition.
过分的奢望
Older people shouldn’t skimp on food or heating.
老年人不应过分吝惜食物或取暖方面的开销。
We’re not unduly worried.
我们并不过分担心。
It would be wise not to give undue importance to his criticisms.
最好不要过分看重他的批评。
Don’t regard this very seriously.
对此不必过分介意。
She was a precious, old-fashioned lady in her 90's.
她是一个90多岁的、过分讲究的旧式老太太。
Too much worry had made him look an old man.
过分忧虑使他显得像个老人。
It's a bit strong to punish her for such a small thing.
为那么点小事就惩罚她未免有些过分了。
It's a bit steep that I should pay for all of you!
要我为你们大家付账, 有点太过分了。
Don't regard this very seriously.
对此不必过分介意。
inordinately interested in matters of sex
对性方面的事情过分感兴趣的

热门汉译英
channel
l
oversees
simple
top
by
mm
A
Live
inefficient
they
wans
i
pro
at
pronounce
quite
more
stories
reads
ll
allowed
too
much
have
blacked
and
Detailed
nest

最新汉译英
narrating
revoked
treacherous
persisted
harmfully
compels
reserve
axon
completes
handfuls
Period
admitting
motions
attentive
excerpt
finance
stuff
lays
sighting
people
anxiety
legible
charlie
vagabond
grazing
African
related
practicing
famous

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们