跟 - 关于跟的双语例句 - 跟造句 - 语文书

为您找到1121个与“跟”相关的双语例句：

It's rare that I have an evening meal with my children.
我难得跟孩子们一起吃晚饭。
He was raised in a matriarchal family and was always closer to his mother than his father.
他从小生长在一个由女性掌权的家庭，比起和父亲的关系来，他总是跟母亲更亲。
He's off drinking with his mates...
他跟哥儿们出去喝酒了。
Years of conditioning had left their mark on her, and she never felt inclined to talk to strange men.
多年的熏陶对她影响很深，她从不愿意跟陌生人说话。
He looked dazed as he spoke to reporters, managing only a weak smile...
跟记者谈话的时候，他只是勉强挤出一丝淡淡的微笑，显得非常恍惚。
I've got no qualms about lowering myself to Lemmer's level to get what I want.
为得到我想要的东西，我一点都不忌讳把自己降格到跟莱麦尔一样。
'I didn't ask for this job, you know,' he tells friends when he is low.
“你知道，我可没主动要求要干这份工作，”他情绪低落时会这样跟朋友说。
I spoke to her in the lounge of a big Johannesburg hotel where she was attending a union meeting.
我在约翰内斯堡一家大酒店的休息大厅跟她打过招呼，她当时在那里参加一个工会会议。
What's she up to? She's as loony as her brother!
她打算干什么？她跟她那兄弟一样神经！
Every time I sing that line, I have to compete with that bloody trombone!...
每次唱到那一句，我都不得不跟那该死的长号拼声音。
Why would somebody like her want to spend an evening with the likes of me?...
像她那样的人为什么要跟我这样的人共度一个晚上呢？
He spoke exactly like I did...
他的话跟我的一模一样。
Talk to him in a friendly, light way about the relationship...
用友好随意的方式跟他谈谈这一关系吧。
Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends...
室内设计师的整个职业生涯都是紧跟时尚潮流的。
The President told American troops that he would do his level best to bring them home soon.
总统跟美军士兵说他会尽其所能让他们早日回家。
I was afraid to open the door lest he should follow me...
我不敢开门，唯恐他还跟着我。
She began to walk faster, but he lengthened his stride to keep up with her...
她开始加快步子，但他加大了步幅跟着她。
Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.
我当然不会告诉他们啦。我跟你开玩笑的。
Like most athletes, she was lean and muscular...
跟大部分运动员一样，她身形清瘦，肌肉结实。
Price rises have matched rises in the money supply with a lag of two or three months.
在增加货币供应两三个月后，物价也跟着上涨。

|<<<46 47 48 4950>>>|