起 - 关于起的双语例句 - 起造句 - 语文书

为您找到8125个与“起”相关的双语例句：

Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering...
驯养的鸟儿在有人靠近时会伸长脖子，竖起颈羽。
A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.
一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。
Ellen looks almost reverent.
埃伦看起来近乎虔诚。
His voice sounded oddly resonant in the empty room...
他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。
But the problems of inflation and unemployment still cause a lot of resentment.
但是通货膨胀和失业问题仍然激起了很多人的怨恨。
'I wish I did,' said Phil Jordan, relapsing into his usual gloom...
“我要是那样做了就好了，”菲尔·乔丹说道，又像往常一样消沉起来。
She was sent home to Oxford and put in quarantine...
她被送回牛津的家中隔离起来。
That's how concepts like general welfare start to sound quaint in this age.
就这样，民众福利这一类概念在这个时代开始变得陈旧起来。
Yesterday the head of government called for the prosecution of those responsible for the deaths.
昨天，政府首脑要求起诉那些该为这些人的死负责的人。
The killings in Vilnius have precipitated the worst crisis yet...
维尔纽斯的几起谋杀事件导致了迄今为止最严重的危机。
They looked rather comical as they crawled up precarious ladders.
他们顺着摇摇晃晃的梯子往上爬，看起来非常滑稽。
Mrs Malone took up the poker and stirred at the little fire burning beside her.
马隆夫人拿起拨火棒，拨弄了一下身旁燃烧着的小火。
Lon and I play in the same weekly poker game.
我和朗每周和同一帮人聚在一起打扑克。
Even when he moved he did so without poise.
他就连走起路来也姿势难看。
The rising plume of black smoke could be seen all over Kabul.
整个喀布尔都能看到腾起的黑烟。
Seven of the fishermen have been formally charged with piracy.
其中7名渔夫因海盗行为遭正式起诉。
Since childhood, I put my own parents on a pedestal. I felt they could do no wrong...
从童年起，我就把自己的父母当作偶像崇拜，觉得他们做的一切都是对的。
They were happy to partake of our feast, but not to share our company.
他们喜欢享用我们准备的丰盛大餐，但是不喜欢和我们呆在一起。
She lay on the bed, her eyes closed and her bosom palpitating.
她躺在床上，闭着眼，胸部起伏不定。
...flavourings and preservatives, designed to make the food look more palatable.
用于使食物看起来更加可口的调味料和防腐剂

|<<<301302 303 304 305 >>>|