资 - 关于资的双语例句 - 资造句 - 语文书

为您找到1975个与“资”相关的双语例句：

The company announced a double-barreled investment and management-compensation plan.
公司宣布了一份投资和管理补偿的双重计划。
The offer was to start a new research laboratory at double the salary he was then getting...
所提供的工作机会是创建一个新的研究实验室，待遇是他当时所得工资的两倍。
Japanese investors once paid top dollar for the most glamorous hotels in the United States.
日本投资者曾为投资美国高档酒店一掷千金。
...government departments involved in diverting resources into community care.
负责将资源用于社区保健的政府部门
...the council which controls the distribution of foreign aid...
掌管外援物资派发的委员会
They disseminated anti-French propaganda.
他们散布反对法国的宣传资料。
The stewards conferred and eventually decided to disqualify us.
负责人商议之后，最终决定取消我们的资格。
He was convicted of corruption, and will be disqualified from office for seven years...
他被判犯有贪污罪，以后7年里将无资格担任公职。
They have won previous pay disputes with the government...
在先前和政府的工资纠纷中他们赢了。
...a disproportion in the legal resources available to the two sides.
双方可获得的法律资源不成比例
Judge Stacks was appointed to oversee the disposition of funds.
斯塔克斯法官被指定监督资金的分配。
Many investors must be hoping that he will be dethroned, his publishing empire dismembered.
众多投资者此时一定希望他能被撵下台，他的出版帝国四分五裂。
It's disgusting that the taxpayer is subsidising this project.
由纳税人来资助这一项目实在是说不过去。
Uncertainty is a discouragement to investment.
不确定性令投资者裹足不前。
Disability can make extra demands on financial resources.
残障人士会需要更多的财政资源。
It was a technique later dignified by the term 'info-tainment'.
那种技术后来被美其名曰“资讯娱乐”。
He has been digging into the local archives...
他一直在仔细查阅当地的档案资料。
During the Second World War, industrial wage differentials in Britain widened.
第二次世界大战期间，英国的劳工工资级差进一步拉大了。
Management and labor are dickering over pay, benefits and working conditions...
劳资双方在薪水、福利和工作条件的问题上争执不下。
Only half of the emergency supplies have reached their destination.
仅有一半的紧急救援物资运抵了目的地。

|<<<919293 94 95 >>>|