查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1437
个与“
责
”相关的双语例句:
Motorists were criticised for being inconsiderate to pedestrians.
开车的人因不考虑行人而受到指
责
。
It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.
把
责
任归咎于联合国极其不公。
She seems almost impervious to the criticism from all sides...
对于来自各方的指
责
,她似乎无动于衷。
The health service has been criticized for being too impersonal.
公共医疗卫生服务一向被指
责
缺乏人情味。
The man immediately responsible for this misery is the province's governor...
对这种不幸境况负有直接
责
任的人是该省的省长。
His critics maintain that he's responsible for many of Algeria's ills.
他的批评者们坚持认为他应该为阿尔及利亚所面临的许多难题负
责
任。
Such arguments ignore the question of where ultimate responsibility lay.
这些争论忽略了最终
责
任由谁来负的问题。
She writes me often, if only to scold me because I haven't written to her...
她常来信,即使仅仅为了
责
怪我还没回信给她。
A doctor is there to treat and to cure, not to dismiss anyone as a hopeless case.
医生的职
责
是治病救人,任何人都不能被看作是无药可救而打发走。
...shareholders who want to hold corporate directors more accountable for their actions.
想让公司董事为自己的行为负更大
责
任的股东们
Like most other American companies with a rigid hierarchy, workers and managers had strictly defined duties...
和其他多数拥有严格等级制度的美国公司一样,这里的工人和管理人员都有界定严格的职
责
。
How can anyone blame her for actions for which she feels herself to be in no way responsible?
她认为自己对这些行动不负有
责
任,别人怎么还能因此而
责
备她呢?
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
关键是人们已不再习惯以一种负
责
任的、独立的方式去思考和行动。这其中就存在另一个大问题。
The State fails to recognize the heavy responsibility that parents take on...
政府没有认识到家长所承担的重大
责
任。
He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.
他因试图越过高层官员自作主张而受到斥
责
。
...Michael Williams, who heads the department's Office of Civil Rights.
负
责
该部民权处的迈克尔·威廉斯
The haulage company was a carrier of machine parts to Turkey.
该公路货运公司负
责
将机械零件运往土耳其。
The abuse of your powers does harm to all other officers who do their job properly...
滥用权力会对其他所有恪守职
责
的官员们造成伤害。
The investigation is being handled by Scotland Yard's anti-terrorist branch.
调查由伦敦警察厅反恐部门负
责
。
She handled travel arrangements for the press corps during the presidential campaign...
她负
责
了总统竞选活动期间新闻报道团的行程安排。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
ll
blanked
scornful
the
she
it
dog
meaning
play
lions
my
no
in
creating
source
picture
treated
painting
look
teacher
promote
courses
time
fun
depicting
teach
热门汉译英
牺牲
学生
逐渐变化
有礼貌的行为
风信子
巴基斯坦
驯兽师
制定法律
在古代
垃圾桶
心理学地
氯代烃
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
深深打动
善于交际的人
工具作业
在船底
处于交战中的
基于
没有一点
脑发育不全
有创意的
去平行性
口发育不全
用毛巾擦
加以总结
悲叹声
冒险经历
举止
人迹罕至的
低年级的
卫戍部队
地位较高的
产生影响的
性格外向的人
尤指政治上的
高架公路
归类
字迹
形容
政治观点
调动
英勇精神
没有用的
吵闹
最新汉译英
books
crusty
preserve
query
farmer
rebounded
pennies
sources
uphold
format
warned
bounding
belts
Inches
ps
comment
recipient
mastering
glen
full
aspects
mind
twofold
plenty
glasses
raisins
surpassing
impeach
competing
最新汉译英
叶附属物
超声波定位器
英国英语的
尤指手枪或步枪
产生幻觉
怅然
在公共场所
在在
应征入伍
男孩时代
呆头呆脑的
百科全书的知识
妄自尊大的年轻人
此刻
礼让
设计一个版式
慎重拟定
男同性恋者
轻而易举赢得
股票经纪人
红头发的
有保护力的
声调优美的
悬挂的样子
豆科植物
价格
惊跑
吵闹
用公式表示
未作解释的
改革运动
共存
征兆
事先准备好的
密电译文
日记
穿插表演
低头
半身雕塑像
制定法律
出殡用的
杰出或著名的人物
被某事物所制服的
纵情酒色的
丝绸
佯装未见
铅板印刷
音符
引涕药