说 - 关于说的双语例句 - 说造句 - 语文书

为您找到8710个与“说”相关的双语例句：

'You're well out of it,' Christopher said with unconscious brutality.
“幸亏没你什么事儿，”克里斯托弗无意中冷冷地说道。
She threw her hands into the air. 'That is just typical of you, isn't it?'
她挥舞着双手说，“只有你才干得出来，不是吗？”
Even remarks that were quite innocent could be twisted to produce an unintended effect.
即便完全没有恶意的话都会被歪曲，以达到并非说话人本意的效果。
She nodded, not trusting her own voice...
她只点点头，没有说话。
They argued that the ruling party could not be trusted to oversee its own removal from power.
他们争辩说不能相信执政党会监督解除自身的权力。
'I trust you completely,' he said...
“我完全信任你，”他说。
Sometimes a few choice words will do the trick.
有时说几句尖酸刻薄的话就有人听了。
She'll be interrogated, jailed, interrogated again, get what's usually known as the full treatment.
她将被审问，监禁，然后再被提审，接受通常所说的“全套款待”。
French filmmakers say American remakes are losing something in the translation.
法国电影人说美国翻拍的版本丧失了原作的部分精髓。
…a Catholic novelist in the tradition of Graham Greene.
与格雷厄姆·格林一脉相承的天主教小说家
It was touch and go whether we'd go bankrupt.
我们是否会破产还很难说。
No one can touch these girls for professionalism.
就职业素养来说，没人能比得上这些姑娘。
Pearce remained adamant, saying 'I didn't touch him'...
皮尔斯仍旧坚定不移地说：“我没有碰过他。”
They said that the total number of cows dying from BSE would be twenty thousand…
他们说患疯牛病死亡的牛的总数将达 2 万头。
At one stage he referred to Anna as John's fiancée, but later said that was a slip of the tongue.
曾有那么一段时间他把安娜称作约翰的未婚妻，但后来又说那是口误。
Councillors say plastic-framed windows lower the tone of the neighbourhood.
市政会委员说塑料框架的窗户让这个社区掉份儿了。
The spokesman said the tone of the letter was very friendly...
发言人说信函的语气非常友好。
I still didn't like his tone of voice...
我还是不喜欢他说话的语气。
Cross could hear him speaking in low tones to Sarah.
克罗斯听得到他对萨拉低声说话。
They know how to control, restrict and, if need be, throttle access, important to newspapers and absolutely vital to radio and television. And if you don't play the game, you're toast.
他们知道怎样控制、限制信息获取途径，而且如果需要，还会将其完全阻断，而这些途径对报纸来说很重要，对广播、电视更是极其关键。如果你不遵守游戏规则，你就完蛋了。

|<<<326 327328329 330 >>>|