话 - 关于话的双语例句 - 话造句 - 语文书

为您找到4270个与“话”相关的双语例句：

The public is sick of spin and tired of promises. It's time for politicians to act.
公众厌烦了那些有倾向性的报道和种种许诺。该是用政绩说话的时候了。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views...
如果有什么东西能够破坏这种关系的话，那可能就是他们世界观方面存在的实质性差异。
She listened in a mixture of shock and anger before slamming the phone down.
她又惊又气地听着电话，然后啪地挂断了。
One child shrinks away from me when I try to talk to him...
当我试图和一个孩子说话时，他避开了我。
He was shrieking obscenities and weeping.
他一边哭一边尖声咒骂着脏话。
The phrase was not meant to be taken seriously.
此话不必当真。
Later she scolded her daughter for having talked to her father like that...
后来她训斥女儿不应该那样对父亲说话。
Bruce had scarcely shaken our hands when the phone rang.
布鲁斯刚和我们握了握手，电话就响了。
That's a rotten thing to say!
说这样的话真是太刻薄了！
Unable to restrain herself, she rose and went to the phone...
她没能克制住自己，起身走向电话。
The subject is one which must be discussed with reserve...
对这个话题必须进行慎重的讨论。
I'm calling in reference to your series on prejudice.
我打电话是要谈谈你写的有关“偏见”的系列文章。
He had a good memory, and total recall of her spoken words.
他记忆力很好，她当时说的话他全都记得起来。
I turned away from the phone to see Lewis pat a waitress on her rear.
我打完电话后转过头，看见刘易斯拍了拍一个女招待的屁股。
If you are a regular reader of Homes & Gardens you will know what an invaluable source of inspiration it is...
如果你常读《家和花园》杂志的话，就会知道它是一个多么宝贵的灵感源泉。
Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers...
门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。
He illustrated his argument with quotations from Pasternak...
他引用帕斯捷尔纳克的话来证明自己的论点。
If you ask me, there's something a bit queer going on.
要是你问我的话，我觉得有点儿不太对劲。
The president prefaced his remarks by saying he has supported unemployment benefits all along.
总统在发表讲话前说他一直以来都支持发放失业津贴。
It took me about two hours to pluck up courage to call.
我用了大约2个小时才鼓起勇气打电话。

|<<<161162 163 164 165 >>>|