查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
137
个与“
话题
”相关的双语例句:
The Atomic Bazaar is an excellent introduction to this most discomfiting topic.
原子集市》是关于这个极令人不安的
话题
的一本优秀的入门读物.
I tried to keep it to the point, but he kept on digressing.
我试图说得中肯, 但他不断岔开我的
话题
.
If she made a leading statement, he was expert deflecting her into more impersonal channels.
只要她一开口, 他就会巧妙地把她的
话题
转到与个人无关的问题上去.
Of course their conversation alters, and new themes are bruited.
当然他们的谈话也改换题目了, 新的
话题
也悄悄地谈开了.
During the conversation, Rose broaches the topic of Buffett raising his offer.
在会谈中, 罗斯向巴菲特谈到了提高报价的
话题
.
a topic much discussed in barrooms across the country
全国各地酒吧间议论纷纷的
话题
I waived the discourse, and began to talk of my business.
我撇开了这个
话题
, 开始讲我的事情.
Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons.
犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的
话题
.
Georgos was uncomfortable under Birdsong's scrutiny and changed the subject.
乔戈斯让伯德桑的深究搞得很不舒服就换了个
话题
.
Scratch the subject of defence and acronyms, abbreviations, and buzzwords fly out.
话题
触及国防,缩合字, 缩写字和行话就满天飞.
Big Luciano then went to talk about his favourite target: Inter.
莫吉接下来讨论了他最喜欢的
话题
: 国际米兰.
The subject makes her writhe with embarrassment.
这个
话题
让她难堪得坐立不安。
I think we'd better leave the subject of Nationalism.
我看我们最好还是搁下民族主义这个
话题
吧。
"Don't ask," he said, whenever Ginny ventured to raise the subject.
每当金尼鼓起勇气提起这个
话题
时,他就说“不要问”。
The meeting produced the usual bromides about the environment.
会议上提出的还是那些惯常讨论的关于环境的老套
话题
。
He broached the subject to the stranger.
他对陌生人提起那
话题
.
He had long since wearied of discussing the rancorous subject.
他早就厌倦这类怨气冲冲的
话题
了.
Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.
感到自己的观点站不住脚,玛丽于是换了个
话题
。
It wasn't until we had sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
我们直到坐下来吃饭时才又提起汤姆·哈利迪这个
话题
。
The subject came up during a pre-dinner drink with our guests.
在与客人喝餐前酒的时候,有人提到了这个
话题
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
much
too
bottled
it
pack
suggestion
game
alphabet
ensure
china
be
essence
Live
courses
familiar
all
no
invest
shortest
热门汉译英
穿着
一组
茁壮成长
基本的
打电话
上色
你自己
跳绳
粗心
一步
有希望
一卷
意思
淡黄色
老师
绘制地图
叶柄
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
替补队员
卓越
弗兰克
光线
背包
希特勒
具体
广泛分布
成果
关于
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
甜头
新闻工作者的
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
赛跑者
私有财产
苏息
烈性啤酒
山鸟
最新汉译英
so-so
closest
recalling
exhibits
tolerate
genius
slouch
chow
real
transfers
rattled
nationality
leaner
sparking
have
thefts
later
fins
foundation
airman
poet
precautions
ben
restrictions
4-isobenzazole
chap
butcheries
indol-
domicile
最新汉译英
留下足迹
查核
命运注定
露牙痉挛
钟琴
亚麻屑
精心制作
承保险别
证实
地下贮藏库
索谢达
腹阴囊的
吹笛子
排水沟
电烫发
凡庸
牵连
阴性
出色的
仔细分析
有女性气质的
仔细地
保持
精美
佼佼
女子气的
承受者
文明人
最大的量
折衷地
穿着休闲服
柱形
可能性最大的
吲哚酚
超出或超越
尺寸最大的
使协调
信基督教的
适合于
到达顶部
人类
偏身共济失调
动作协调
代谢失调
精髓
吲哚根化物
使失调
吲哚乙酸
吲哚类