议院 - 关于议院的双语例句 - 议院造句 - 语文书

为您找到77个与“议院”相关的双语例句：

Controversial energy measures are slated for Senate debate within days.
几项颇受争议的能源措施定于几天后提交参议院讨论。
...the ranking Republican on the senate intelligence committee.
参议院情报委员会中最资深的共和党人
The bill now goes to the House where an override vote is expected to fail...
该议案现在提交到众议院，在这里否决投票预计不会获得通过。
The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto...
总统否决了该议案，而参议院以一票之差未能推翻他的否决。
...a Senate committee.
参议院委员会
The Senate is expected to pass the bill shortly.
预计参议院不久就会通过此议案。
Senator Sam Nunn reigns supreme over the Senate Armed Services Committee.
萨姆·纳恩参议员主导着参议院军事委员会。
Despite objections by the White House, the Senate voted today to cut off aid.
参议院不顾白宫的反对于今天投票决定中止援助。
Voters are selecting candidates for both US Senate seats and for 52 congressional seats...
选民正在为美国参议院议席和 52 个众议院议席挑选候选人。
...the ancient powers and privileges of the House of Commons.
国会下议院古老的权力和特权
Senate negotiators further narrowed their differences over the level of federal spending for anti-drug programs.
关于联邦政府在反毒品项目上的支出问题，参议院的谈判代表们进一步缩小了分歧。
A third of the Senate and the entire House are up for re-election.
参议院三分之一的席位和众议院所有席位都面临改选。
The British Women's Movement, such as it is these days, came up with a programme of speeches at the House of Commons.
如今波澜不惊的英国妇女运动提出要在下议院发表演讲的计划。
John Major will not try to pack the House of Lords.
约翰·梅杰不会在上议院安插亲信。
The House of Commons can merely say yea or nay to the executive judgment.
下议院对决策层的决定只能表示同意与否。
They will now seek permission to take their case to the House of Lords, and, if need be, to the European Court of Human Rights.
他们现在将争取获准将案件呈交上议院审理，并且，如有必要，会上诉到欧洲人权法院。
It's very likely the bill will be defeated in the Lords.
该法案很可能会在上议院遭到否决。
The House voted today to crack down on banks that launder drug money.
众议院今天表决打击为毒资洗钱的银行。
...the influential position of president of the chamber...
很有影响力的议院议长之位
Members of the Bundestag are immune from prosecution for corruption...
德国联邦议院的成员可免受贪腐罪的起诉。