让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

He was surprised they had married — they had seemed so different...
他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。
When your children misbehave tell them without making them feel small.
孩子表现不佳时要让他们知道，但不能让他们自惭形秽。
This may just be another of her schemes to make me look small...
这也许是她处心积虑要让我自惭形秽的另一步棋。
I'm going take the dog down to the vet's and have her put to sleep.
我要把小狗带到兽医那里，让她安乐死。
A person may well have been sitting for the artist for eight hours at a stretch.
为了让画家给自己画像，一个人很有可能连续坐上 8 个钟头。
He'll sit you in front of his computer and give you a glimpse of the problem.
他会让你坐到电脑前，大致了解一下这个问题。
He used to sit me on his lap...
他过去常常让我坐在他的腿上。
The British press makes me sick.
英国新闻界让我很反感。
It makes me sick that people commit offences and never get punished...
一些人屡屡犯罪却从未受到惩戒，这真让我气愤。
You should have seen him when he first came out — it was so sad...
你真应该看看他第一次出现时的样子，真让人难过。
The name on the gate pulled me up short.
大门上的名字让我突然停了下来。
Now that Chris is gone she wants me to step into his shoes.
既然克里斯走了，她就想让我接替他的位置。
He tried again to get her to see reason.
他再次试图让她明白自己错了。
Now let me see, who's the man we want?
现在让我看一看，谁是我们要找的人？
Let's see, they're six — no, make that five hours ahead of us...
让我想一想，他们比我们早 6 个——不，就算是早 5 个小时完成。
Unemployment leads to a sense of uselessness, to say nothing of financial problems.
失业会让人觉得自己一无是处，更何况还会带来经济问题。
To those who've never received million dollar royalty cheques, this sounded a little odd, not to say offensive.
对于那些从没有收到过上百万美元版权费的人来说，这听起来就算不令人反感，至少也让人觉得有点儿怪。
He saved one shot when the ball hit him on the head.
球砸中他的脑袋，从而让他化解了一次射门。
It's impossible to get everybody together at the same time...
让所有人同时聚在一起是不可能的。
The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty...
这份感情对我很重要，失去它让我感到悲伤而又空虚。

|<<<146 147 148149150 >>>|