让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

She could set your mind at rest by giving you the facts.
她可以告诉你事实的真相以让你放心。
It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest...
最好验一下血，好让你自己放心。
It is wrong that we have to tell ill people to go somewhere else to look for treatment...
我们不得不让病人到别处求医的做法是不可取的。
The saddest thing in the world is a little baby nobody wants...
世上最让人难受的莫过于小婴儿遭到遗弃。
Instead of sending them to prison, we have set them to work helping the lemon growers.
我们没有把他们送进监狱，而是让他们帮种柠檬的果农干活儿。
By stimulating the economy, we're going to put people to work...
我们将通过刺激经济让人们实现就业。
They didn't take my father away, but kept him in the village and worked him to death.
他们没有把我爸爸带走，而是一直让他在村里干活，把他活活累死了。
It can help to have an impartial third party look over your work...
让客观公正的第三方看一下你的成果会有助益。
'Shouldn't he be given the leading role?' — 'In a word — No.'
“难道不该让他当主角吗？”——“一句话——不行。”
We left him there to float off with the tide, and told him to follow the coast.
我们把他放在那里，让他随波漂流，并且告诉他要沿着海岸线走。
Our aim is to allow student teachers to become familiar with the classroom...
我们的目标就是让实习教师熟悉课堂。
I don't want the public, and especially not the press, to get wind of it at this stage.
我不想让公众，尤其是新闻界，在这个阶段听到什么风声。
He has submitted himself to the will of God...
他让自己听从上帝的意志。
He will leave his socks lying all over the place and it drives me mad.
他非要把袜子扔得到处都是，这简直要让我疯掉了。
Which do they want me to do? declare war or surrender?...
他们想让我做什么,宣战还是投降？
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess...
我们的母亲让我们坐下来读书和画画，而我们真正想做的却是打打闹闹。
If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
就我而言，如果女人们想进军商界的话，就让她们去好了。
He said he was prepared to make way for younger people in the party...
他说他已准备好让位于党内的年轻一代。
The lucrative contract with television means that England's wealthy football clubs will now be laughing all the way to the bank.
与电视台签订的这项大合同会让富有的英格兰足球俱乐部财源滚滚。
Give way to traffic coming from the left.
让从左边来的车先行。

|<<<146147 148 149 150 >>>|