让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

I took a series of badly paid secretarial jobs which made me really miserable...
我做了几份薪酬微薄的秘书工作，这让我非常郁闷。
I didn't want her to jump to the conclusion that the divorce was in any way her fault...
我不想让她草率地断定离婚完全是她的错。
Changing your hairstyle can take ten years off you.
换换发型能让你年轻10岁。
I always turn adversity and defeat into victories, but it's probably put ten years on me.
我总是能够扭转逆境，反败为胜，但这可能让我显得老成了10岁。
You get anywhere with legal aid only by playing the system for all it is worth.
你若想让法律援助多少发挥点作用，只有充分利用这一制度。
The worry is that the use of force could make life impossible for the UN peacekeepers...
让人担心的是，使用武力可能会使联合国维和人员性命难保。
'Why didn't you tell us?' — 'I didn't want to worry you.'...
“你为什么不告诉我们？”“我不想让你们担心。”
I'm still in the early days of my recovery and that worries me...
我还处于恢复的早期阶段，这让我很担心。
Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
布拉德是简的兄弟！怪不得他老是让我想起她呢！
I don't wish to sound callous, but I am glad I wasn't here...
我不想让自己的话听上去麻木不仁，但我真的很庆幸我当时没在这儿。
Colleagues were furious at doing her work while she wined and dined...
同事们干着她的活儿，而她却在外面大吃大喝，这让大家都气坏了。
Good weather leading to good grain harvests should win the country relief from food shortages.
能带来粮食丰收的好天气应该可以让该国的缺粮状况得到缓解。
That sort of gain for Labour is nothing like good enough to win them the general election...
工党那点斩获远不足以让他们赢得大选。
It brought a wide smile to his face and laughter to his eyes...
这让他眉开眼笑。
He told me to give you a call over the weekend.
他让我周末给你打个电话。
She may give the impression that she wears the trousers but it's Tim who makes the final decisions.
她让人觉得是她当家，但实际上是蒂姆说了算。
Strong winds can turn boats when the tide is weak.
潮水小的时候强风可以让船只改变航向。
He waited for a policeman to stop the traffic and wave the people on...
他等着警察来让车辆停下，指挥人们前行。
Leshka waved him away with a show of irritation...
廖什克恼火地挥手让他离开。
He raised his voice for the benefit of the other two women...
为了让其他两个女人听清，他提高了嗓门。

|<<<136 137 138 139140>>>|