让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

It makes it hard for the Fed to do anything but stand pat till the economy's direction becomes clearer.
这让美联储几乎无计可施，在经济发展方向明朗之前只好硬挺着。
On the other side, the men stood pat and were unyielding...
在另一方面，那些人固执己见，不肯让步。
Germany had not requested Franco's consent for the passage of troops through Spain...
德国没有征求佛朗哥的同意便让军队通过了西班牙。
He had them on parade at six o'clock in the morning...
他让他们早晨6点列队接受检阅。
...a soap opera against which other soaps pale into insignificance.
让其他同类剧相形见绌的肥皂剧
The computer will give students the opportunity to learn at their own pace...
计算机让学生们有机会按照自己的节奏学习。
The night before the test I was overcome by fear and despair...
考试前的晚上，恐惧和绝望让我内心无比惊慌。
Though this gives them a nice feeling, it really ought to worry them.
虽然这让他们感觉良好，但他们其实应该为此担心。
The studio could punish its players by keeping them out of work, and otherwise controlling their lives.
电影公司能通过让艺人坐冷板凳来惩罚他们，并采用其他方式控制他们的生活。
We take the soft option. I like to keep the crowd happy because that's what they pay for...
我们决定采取最保险的方案。我希望让观众开心，因为他们就是为这个掏钱的。
It occurred to me that I could have the book sent to me...
我想到可以让人把书寄给我。
He has always argued that the party cannot be seen to let the treaty through on the nod...
他一直争辩，不能眼看着该党让此条约毫无异议地通过。
'Keep him outside till I give you the nod.'
“没我同意，别让他进来。”
The most amazing thing about nature is its infinite variety.
大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。
His charm and the fact that he is so likeable often allows him to get away with murder.
他很有魅力而且讨人喜欢，这常让他能够为所欲为。
Never let it be said that the manager doesn't know how to motivate his players.
绝对不要让人说这位主教练不知道如何激励他的队员。
I wanted different moods in each room.
我想让每个房间都感觉不一样。
Modern technology has opened our eyes to many things...
现代科技开阔了我们的眼界，让我们了解了许多事物。
It would be misleading to say that we were friends...
说我们是朋友会让别人产生误解。
There was nothing at all in this miserable place to distract him.
这个鬼地方根本没有什么东西可以让他分心。

|<<<136 137 138139140 >>>|