让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

What scares me most is that I'm going to end up not being married...
最让我担心的是我会一辈子嫁不出去。
The pace of change has not been quick enough to satisfy everyone...
变化的速度还不够快，不能让所有人都满意。
It is hard to see how the issue can be resolved to everyone's satisfaction.
很难想象这个问题如何解决才能让每个人都满意。
She wasn't going to let her plans go to ruin.
她不会让她的计划破产的。
Most governments simply leave the long-term jobless to rot on the dole.
大多数政府就让那些长期失业的人领着救济金颓废度日。
If we give her enough rope, she will hang herself.
如果我们让她为所欲为，她一定会栽大跟头的。
The picture gave rise to speculation that the three were still alive and being held captive.
这张照片让人们猜测这3个人还活着，而且被囚禁起来了。
The thought made anger rise in him and he went into a bar and had a double whisky.
这个想法让他怒火直冒，于是他去了一家酒吧，要了双份的威士忌。
She and a neighbour tried in vain to revive him...
她和邻居想尽一切办法都没能让他苏醒过来。
We will restore her to health but it may take time...
我们会让她恢复健康，但可能需要一些时间。
Carl had asked him to visit the hospital and to pay his respects to Francis.
卡尔已经让他去医院看望弗朗西斯。
When she had attempted to cut his nails he resisted.
她试图给他剪指甲，他不让。
Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell...
假期可能会糟糕透顶。好吧，让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。
The British are about to be given a sharp reminder of what fighting abroad really means...
有些事将很快让英国人清楚意识到海外作战究竟意味着什么。
This reminds me of Christmas parties.
这让我想起圣诞聚会。
She reminds me of the wife of the pilot who used to work for you...
她让我想到过去为你工作的飞行员的妻子。
'Let me remind you,' said Marianne, 'that Manchester is also my home town.'...
“让我来提醒你，”玛丽安娜说，“曼彻斯特也是我的家乡。”
The news will come as a great relief to the French authorities...
这个消息会让法国当局大大松一口气。
The affair hardly reflected well on the British...
这个事件很难让人们对英国人有好印象。
Her challenge reduced them to silence.
她的质问让他们哑口无言。

|<<<136137138 139 140 >>>|