让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

Leave the vegetables to steam over the rice for the 20 minutes cooking time.
让蔬菜在米饭上蒸 20 分钟。
Somehow she steadied herself and murmured, 'Have you got a cigarette?'...
她设法让自己镇定下来，并小声问：“你有烟吗?”
Two men were on the bridge-deck, steadying a ladder...
两名男子在船桥甲板上扶着一架梯子不让它摇晃。
The most damaging thing the West could do is to starve Russia of new foreign capital.
西方能够祭出的最阴险一招就是不让俄罗斯得到新的外资。
Judy decided I was starving myself.
朱迪认定我在让自己挨饿。
He said the only alternative was to starve the people, and he said this could not be allowed to happen...
他说唯一的其他选择就是让人们挨饿，又说这是绝对不允许发生的。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder...
让未经过训练的书记员在诸如谋杀等重大案件中提供建议是普遍的做法。
Madge did not want to put her daughter on the stage...
玛奇不想让自己的女儿从事戏剧表演。
He put me on the spot a bit because he invited me right in front of his mum and I didn't particularly want to go...
他让我有点难堪，因为他当着他母亲的面邀请我，而我又不太想去。
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject...
讨论这个话题太尴尬，我不想让弗朗西斯难堪。
Banks are built to look solid to reassure their customers...
银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。
...a rich cream that keeps skin soft and smooth.
能让皮肤永葆柔嫩光滑的营养霜
They could campaign on the slogan 'We'll take less of your money'.
他们可能打出这样的竞选口号：“我们会让您少出钱”。
They felt slighted by not being adequately consulted.
没有充分征求他们的意见，这让他们感到被冷落了。
It is cheaper to have extra building work done when the builder is on site.
建筑工在现场干活时，让他额外做工的话工钱会便宜一些。
The similarities between Mars and Earth were enough to keep alive hopes of some form of Martian life.
火星和地球之间的诸多相似处足以让人们对火星上存在某种生物抱以希望。
A ringing phone silenced her...
响起的电话铃声让她安静了下来。
He never lets those long silences develop during dinner...
他从不会让晚餐时出现长时间的沉默。
The sight of him entering a room could flood her with desire.
见到他进入房间会让她心中欲望澎湃。
A week ago I met my ex-boyfriend and it knocked us both sideways.
一周前我遇到了我的前男友，这让我们俩都感到心烦意乱。

|<<<131 132 133 134135>>>|