解 - 关于解的双语例句 - 解造句 - 语文书

为您找到3500个与“解”相关的双语例句：

I have a fair idea of how difficult things can be.
我大致了解情况会有多困难。
It is, on the face of it, difficult to see how the West could radically change its position.
初看起来，很难理解西方为何会立场突变。
This whole business is very puzzling. There is a lot more to it than meets the eye.
整件事非常令人费解，远比看起来复杂。
...extricate the survivors...
解救幸存者
We ought not to bring in extraneous matters in trying to find a basis for a settlement...
我们努力寻求解决问题的基础时，不应该牵扯进无关的事情。
The government itself has little information on the extent of industrial pollution...
政府本身几乎不了解工业污染的程度。
He explains that there was an explosion of courses through the 1960s...
他解释说20世纪60年代课程迅速增多。
We shall have to explicate its basic assumptions before we can assess its implications.
在评估它的影响之前，我们应该解释清楚它的基本假设。
The older I grow, the stranger and less explicable the world appears to me.
年龄越大，世界对我而言就变得越陌生、越难理解。
These statements are accompanied by a series of explanatory notes...
这些陈述后面有一系列解释性注释。
Before she ran away, she left a note explaining her actions...
逃跑前，她留下一张便条解释原委。
'Let me explain, sir.' — 'Don't tell me about it. I don't want to know.'...
“您听我解释，先生。”——“别跟我说，我不想知道。”
Don't sign anything until your solicitor has explained the contract to you...
在律师向你解释清楚合同之前，不要签署任何东西。
Not every judge, however, has the ability to explain the law in simple terms...
然而，不是每个法官都能用简单的语言来解释法律。
The astronauts are conducting a series of experiments to learn more about how the body adapts to weightlessness...
那些宇航员正在进行一系列实验，以更多地了解身体如何适应失重状态。
Existential questions requiring religious answers still persist.
需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。
The matter should be resolved by the executive branch of government.
这个问题应该由政府的行政部门解决。
That doesn't excuse my mother's behaviour.
那并不能为我母亲的行为辩解。
He excused himself by saying he was 'forced to rob to maintain my wife and cat'...
他辩解说自己是“为了供养妻子和猫儿被迫去抢劫的”。
Crime cases were something that agents solved, and to him the case was everything...
犯罪案件是执法人员要解决的事情，对于他而言，案件就是一切。

|<<<161162163 164 165 >>>|