被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

He was rushed to hospital last week after suffering a collapsed lung.
上星期，他因出现肺萎陷而被火速送进医院。
Two alleged collaborators were shot dead by masked activists.
两名涉嫌通敌者被蒙面的激进分子击毙。
He was accused of having collaborated with the secret police.
他被控与秘密警察勾结。
The steel arrives at the factory in coils.
钢材被成卷地运到工厂。
In a coded telephone warning, Scotland Yard were told four bombs had been planted in the area.
伦敦警察厅从一个加密的电话警告中得知该地区被安放了4枚炸弹。
The sky was almost entirely obscured by cloud.
天空几乎完全被云所遮蔽。
He was once regarded as one of Mr Brown's closest political advisers...
他曾一度被视作布朗先生最为亲信的政治顾问之一。
Many enterprises will be forced to close...
很多家企业将被迫倒闭。
Rescue services have been working round the clock to free stranded motorists...
救援部门一直在日夜不停地工作，解救被困司机。
Today most of England will be under a cloak of thick mist.
今天，英格兰大部分地区将被浓雾笼罩。
The boy was later given a clip round the ear by his father.
后来男孩被父亲打了一耳光。
Seventeen prisoners held on death row are to be executed after their pleas for clemency were turned down.
17名死刑犯申请宽大处理遭到驳回后即将被处决。
She was cleared of murder and jailed for just five years for manslaughter...
她被判谋杀罪名不成立，仅以过失杀人罪判处5年监禁。
It urged the party to cleanse its own ranks of those found guilty of human rights violations...
它敦促该党清除那些被判侵犯人权罪的党员。
He was surrounded by people, all with claims on his attention.
他被人们团团围住，个个都要他把注意力放在自己身上。
...a comedy about a man who tries to civilise a woman—but she ends up civilising him...
一出有关一个男人试图教化一个女人，结果反而被那个女人教化的喜剧
Three admirals and a top Navy civilian will be cited for failing to act on reports of sexual assaults.
3位海军上将和1位海军高级文员将被指名，原因是他们在接到性侵犯的举报后没有采取任何行动。
The business is no longer regarded as a citadel of commerce.
该行业不再被视为贸易的堡垒。
Rumours were already beginning to circulate that the project might have to be abandoned...
已传出谣言说，该项目可能会被迫取消。
It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.
这问题很常见，我在巡回讲演时被问得最多的就是这个问题。

|<<<341 342 343344345 >>>|