被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

He was jailed for 18 months and ordered to pay £550 costs.
他被监禁了18个月，还责令他支付550英镑的诉讼费。
They can ensure that traditional cuisines are not totally corrupted by commercial practices.
他们可以确保传统烹饪不会被商业运营模式完全破坏。
Zinc is used to protect other metals from corrosion.
锌被用来保护其他金属不受腐蚀。
East Prussia and the rest of Germany were separated, in 1919, by the Polish corridor.
东普鲁士和德国的其他地区于1919年被波兰走廊分隔。
He is currently being held in a metropolitan correctional center.
他现在被关在一个大城市的改造中心。
Alec blotted his copybook — got sent home for bad behaviour.
亚历克因为行为恶劣被遣回了家，一下子名声扫地。
He can claim to have been defeated by opponents copying his own tactics.
他可以说是被仿效自己策略的对手们给打败了。
He was transferred to FBI custody in a smooth co-operative effort between Egyptian and US authorities...
在埃及当局和美国当局的共同努力下他被顺利移交美国联邦调查局进行羁押。
In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment...
1977年，他被判谋杀罪名成立，判处终身监禁。
...naturally occurring substances which the body can convert into vitamins.
自然产生的能被身体转化成维生素的物质
The signal will be converted into digital code.
信号会被转变为数字代码。
The oil companies were accused of contriving a shortage of gasoline to justify price increases.
石油公司被控故意制造石油短缺以名正言顺地提高油价。
Her version contradicted the Govern-ment's claim that they were shot after being challenged...
政府声称他们是在受到盘问后被开枪射杀的，而她的说法却与此相矛盾。
Quotes can be manipulated and used out of context.
引语可能会被篡改，使用时断章取义。
Thomas says that he has been taken out of context on the issue...
托马斯说，在这个问题上他的话被断章取义了。
Mr. Kelly was sentenced to six months in prison for contempt.
凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。
They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion...
他们一直不愿接纳艾滋病患者，部分原因是无来由地害怕被接触传染。
The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed.
英国驻苏黎世领事证实被害人中有一名英国籍男子。
The king was forced to adopt a new constitution which reduced his powers.
国王被迫采用了削弱其权力的新宪法。
The accused will appear before a specially constituted military tribunal.
被告将会面临特别军事法庭的审判。

|<<<341342 343 344 345 >>>|