被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

When people are asked 'What is intelligence?' they tend to reply: 'I don't know how to define it, but I can certainly recognize it when I see it.'...
当被问及“智力是什么”的时候，人们往往会回答说：“我不知道该如何定义它，但我见到了肯定就能认得出。”
He was asked to define his concept of cool.
他被要求说明自己关于“酷”的定义。
...groups broadly definable as conservative.
可以被泛泛地称作保守派的群体
Despite the risk of suspension, he remained defiant.
尽管可能会被停职，他仍然桀骜不驯。
The union leaders were pushed into a more defensive position by the return of a Republican Congress in November.
由于 11 月份共和党重新控制了国会，工会领导人被推到更加被动防守的位置。
The defence pleaded insanity, but the defendant was found guilty and sentenced.
辩护律师申辩称被告精神错乱，但最后被告还是被认定有罪并判刑。
By wielding a knife in defence you run the risk of having it used against you.
若是挥刀自卫，有可能会被夺去而反受其害。
The vote is seen as a defeat for the anti-abortion lobby...
这一投票结果被看作是反堕胎游说团体的一次失败。
The proposal was defeated by just one vote.
该提案仅以一票之差被否决。
The rest of the space was taken up by cardboard boxes piled right to the ceiling, ten deep.
其余的空间都被纸板盒子占据了，一直摞到天花板，足有 10 层高。
French and German were deemed essential...
法语和德语被认为是必不可少的。
Up to 5% of marks in the exams will be deducted for spelling mistakes.
试卷中最多将会有 5% 的分数因为拼写错误而被扣掉。
He was awarded several military decorations.
他被授予了多枚军功章。
He was decorated for bravery in battle.
他因为作战英勇而被授予奖章。
...procedures for decontaminating pilots hit by chemical weapons.
为被化学武器击中的飞行员消毒的程序
The secret documents were intercepted and decoded.
机密文件遭截获并被破译。
She had nothing to declare, and was starting to go through the 'Green' channel when she was stopped.
她没有什么要申报的，便开始进入绿色通道，结果就在这时被拦住了。
The banning of his play decided him to write about censorship...
他的戏剧被禁演，这促使他下定决心就审查制度的问题下笔。
His gentle, kindly appearance did not deceive me...
我没有被他文雅和善的外表所蒙蔽。
A number of people were killed by flying debris.
有数人被飞射的碎片击中身亡。

|<<<336337338 339 340 >>>|