查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
Many had lost all in the disaster and were destitute.
很多人
被
灾难夺去了一切,变得一无所有。
12,000 crossed the border in one day alone, throwing evacuation plans into disarray...
仅一天中就有1.2万人越过边境,这使得撤退计划全
被
打乱了。
The twinkle in his eyes was dimmed by tears.
他眼中闪烁的光芒
被
泪水模糊了。
The liquid is then diluted...
然后液体
被
稀释。
It was a technique later dignified by the term 'info-tainment'.
那种技术后来
被
美其名曰“资讯娱乐”。
Susan had a mental breakdown and was diagnosed with schizophrenia...
苏珊精神崩溃,
被
诊断为得了精神分裂症。
A few days before, a fire had devastated large parts of Windsor Castle.
几天前,温莎城堡的大部分
被
一场大火烧毁。
The Pound would be devalued, we were told...
我们
被
告知英镑将会贬值。
...foods suspected of being detrimental to health...
被
怀疑有害健康的食品
They are cheating but are sophisticated enough to avoid detection.
他们在作弊,但因为手法老练没有
被
发现。
Lindsay was unhurt but the horse had to be destroyed.
林赛没有受伤,但那匹马却不得不
被
人道毁灭。
I feel despondent when my work is rejected.
作品
被
拒后我感到很沮丧。
...a desolate landscape of flat green fields broken by marsh...
平坦绿野
被
沼泽割裂开的荒凉景色
The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.
人群为了
被
视为最值得拥有的物品涌入屋里。
...the designation of Madrid as European City of Culture 1992.
马德里
被
命名为 1992 年度的欧洲文化之城
Some of the rooms were designated as offices.
其中一些房间
被
指定用作办公室。
The earth is to be honoured; it is not to be desecrated.
大地应该受到敬仰,而不该
被
亵渎。
She broke down describing how she was arrested for refusing a breath test...
她在叙述自己如何因为拒绝接受呼吸测试而
被
捕时再也控制不住情绪。
He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.
他最终
被
推翻,整个国家则陷入了混乱。
It was this issue which led to the deposition of the king.
正是这件事导致了国王
被
废黜。
|<
<<
331
332
333
334
335
>>
>|
热门汉译英
treated
he
scornful
dog
bind
risking
teacher
pack
it
flatus
lusts
sensed
i
cleared
mothers
mans
harming
felly
ap
tapping
disregardful
testaceous
sulfanaidine
Massenet
turban
predisposing
rehab
letch
cafes
热门汉译英
保持健康
英国货币单位
一组
怪异多变
粟孔亚目
投缘
地峡
派系的
一次印刷
病原体
大孔隙
长弓
动听
维他命
刻苦用功的学生
歇息
拿破仑一家的
马拉硫磷酶
使残酷
脱泥
磺胺的
咀嚼剂
巴哈马群岛
归类
生产方法
变狼狂
抗毒素
钠硝石
捏钳
柴捆护岸
墙墩
尤指磨成粉用谷物
跳绳
用完了
脏家伙
传记作者
拥有发达的轻工业
四足的
为医治
犯规
小平板法
小型雌蚁
小单孢子菌属
二分子
小髓细胞
弯刀
亲戚朋友
俗世的
在即
最新汉译英
basilic
lonelyplanet
swigged
URL
dissuaded
estuaries
loquat
glamorously
seedbed
spica
Oho
railroads
purest
pasts
my
ideographical
dislocating
forums
fudging
aidoiomania
dallied
tooled
hydrographic
breathes
Nott
bleeped
coactions
emancipating
stagnates
最新汉译英
索夫莱
预演
大麻雌花顶部
铁路公司股票
铁路公司
铁路
提出异议
玛瑙制工具
具睫毛的
昔时的计时器
昔时为一独立王国
夙昔
昔时
过去的生活
大体而言
不能混合的
具有特定品质的
自体性欲行为
随随便便地对待
为捕猎
建堤坝
供工人检修
修
麦克唐纳
几何学上
可破坏性
摩拳擦掌
显示实力
轻盈走动
男傧相
当家庭教师
首位的
有钥匙榫槽的
友善地
对话体的
未铺面的
铺面的
蜜色
色谱纸束
色情描写
色素沉着
小丛藻属
缺少颜色
色素固定
逐渐变少或变小
小型音乐会
色温单位
神色
小而暴露的