查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
Grandfather Dingsdale had sustained a broken back while working in the mines. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair.
丁斯戴尔爷爷在矿井里工作时
被
压断了脊骨,结果,下半辈子都与轮椅为伴了。
He was constituted chief adviser.
他
被
任命为首席顾问.
The young princesses were taken back to the palace.
年轻的郡主们
被
接回宫里.
He was arrested on charges of controlling prostitutes.
他因为
被
指控操纵娼妓而
被
捕.
If ELS accepts your application, and you cancel your enrollment, the fee will not be refunded.
如果ELS接受您的申请, 然后您取消了您的申请, 那么申请费将不
被
退回.
The words spilled out in a rush.
这番话很快
被
泄露了出去。
The value of this work experience should not be underestimated.
这种工作经验的重要性不应该
被
低估。
But most meetings are seen as immovable blocks in diaries.
但是大多数会议
被
视为工作日程表中不可更改的部分.
He was told by the governors that he could expect no further preferment.
他
被
董事们告之晋升无望了。
The substance of their talk is condensed into a paragraph.
他们谈话的要旨
被
压缩成一段话.
He was suddenly caught in the full beam of a searchlight.
他突然
被
探照灯照中而暴露无遗.
A diagram of the new road layout was superimposed on a map of the city.
新公路的规划示意图
被
叠映在该城市的地图上。
The usher was told to look out into the audience and count noses.
引座员
被
告知要接待好听众并清点人数.
Leonie's mother was compelled to take in washing to help support her family.
利奥妮的妈妈
被
迫在家替人洗衣服,以贴补家用。
Many organic acids are strongly compartmentalized in plant cells.
在植物细胞中,很多有机酸是
被
严格地分隔开的.
Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.
当今的生活
被
严格划分为工作和休闲两部分。
His original death sentence was commuted to life in prison.
他最初的死刑
被
减为终身监禁。
There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Lalitpur.
据报道有两人在勒利德布尔城附近
被
枪杀,但尚未得到证实。
I was commissioned ( as a ) general in 1944.
我于1944年
被
任命为将军.
He was commissioned as second lieutenant in the Air Force.
他
被
任命为空军少尉。
|<
<<
121
122
123
124
125
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
pin
movies
time
urged
picture
murky
yelled
parents
goes
surpassing
dog
art
shape
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
page
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
跳绳
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
菊芋糖
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
像猴的
秩序
控制键
交通工具内的
一着
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
设置
运动裤
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
最新汉译英
argument
mutilated
freaking
older
Roasted
vivacity
spouts
stuns
equipping
deflected
madder
doused
attacked
slow
murkier
coracle
unfolds
trainers
hoernesite
jeremejevite
hepatolith
spurn
erudition
solders
cowered
expositor
inlet
aromas
interviewer
最新汉译英
校直
强行推入
最重要的事情
非水稳的
非导体的
非均匀性的
陡然
偶然发生的
时序标记
运动裤
无锤的
顾问
专门名词
确定性
一道
努力地
闪动
前线
汞液滴定法
或好象用
硅镁耐火砖
髓木属
像猴的
重要的人
容许
单调乏味的
有坚定信仰的
悉心照料
有创意的
工作室
圣经
砷镁石
肝石
硼铝石
花样
素描
有硬毛的
自体感觉缺乏
血缘关系
倾听者
甘油激酶
死记硬背
甘油茶碱
成熟
负责任
标语牌
主要的
华丽的辞藻
令人泄气的