查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
145
个与“
被告
”相关的双语例句:
The trial has been delayed until November because the defence is not ready to proceed.
因为
被告
方没有做好应诉的准备,审判已经被延期至11月份。
Upon conclusion of these studies, the patient was told that she had a severe problem.
这些研究的结果出来后,病人
被告
知她的病情严重。
Where the accused has a record of violence, they should always be kept in custody.
要是
被告
有暴力犯罪记录,必须予以拘留。
Prosecutors in the trial allege the defendants plotted to overthrow the government...
检方在审判中指称
被告
密谋推翻政府。
The three accused, aged between 19 and 20, are charged with attempted murder...
3个年龄在19到20岁之间的
被告
被控谋杀未遂。
They're informed that we've got this money to spend and we will do such and such with it.
他们
被告
知我们已经拿到了这笔钱并将用它来做什么。
The Princess was reported for speeding twice on the same road within a week.
这位公主一周之内在同一路段上两次因超速行驶
被告
发。
She was told to present herself at the Town Hall at 11.30 for the induction ceremony...
她
被告
知于11点30分在市政厅参加就职仪式。
...removal of the right of accused persons to remain silent...
剥夺
被告
人保持沉默的权利
They were told that Dr Albright wasn't taking any new patients.
他们
被告
知,奥尔布赖特医生不再接收新病人了。
She was still getting over the shock of what she had been told.
她
被告
知了这件事,直到现在还惊魂未定。
Ryle tried the Embassy, only to be told that Hugh was in a meeting...
赖尔试着找了大使馆,却
被告
知休正在开会。
Customers are told what their policies will be worth on maturity...
客户
被告
知保险单到期时的价值。
She was told to reject applicants with limp handshakes...
她
被告
知要回绝掉那些握手软弱无力的申请者。
The government will not seek to disrupt the legitimate business activities of the defendant.
政府无意干扰
被告
的合法经营活动。
The dispute culminated last week in a lawsuit against the government.
上周这一纠纷达到高潮,政府
被告
上了法庭。
They may be hoping to invert the presumption that a defendant is innocent until proved guilty.
他们可能有望颠覆“
被告
在证实有罪之前是无辜的”这一假设。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两名律师
被告
知不得离开大楼,但对这一命令并没有提供任何理由。
He was told that he had a one in 500 chance of survival.
他
被告
知有五百分之一的生存机会。
I bring this up, your honor, because I think it is important to understand the background of the defendant.
法官大人,我之所以提及此事,是因为我觉得了解
被告
的背景十分重要。
|<
<<
6
7
8
>>
>|
热门汉译英
channel
top
movies
fostering
perplexing
stories
Tribuna
enraged
keep
bakerite
key
went
matters
Tuesday
letting
promotion
row
likening
essential
hislosine
Zhamnov
researcher
judges
china
more
hobnob
by
smoother
licensee
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
杂志的
促配子活动的
忧郁症患者
崩沸
较早显出的
解放某人
沙文主义者
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
露营地
秩序
学术权威
雕刻术
可依靠的东西
牡丹草亭
柴油机机车
最新汉译英
Sheila
outdoing
trained
termites
Parcels
more
science
basketwork
footwall
astronauts
embarrassment
Germany
range
tuning
china
Corylus
probity
Dacryomycetales
Brayan
Chengdu
college
bastardizes
overlooking
marrowbone
affine
humpbacks
desorb
e-mailing
Delphinus
最新汉译英
肚子疼
四周有围墙的
十足地
警告的
喜跃
险峻地
夸夸其谈者
天蝎座
心烦意乱
科厄姆班风
褂讪
髋臼
自身接种
摄入
人道地
年青
刺耳地发出
使更人道
水上跑道
争吵者
铁锰橄榄石
歌剧中
金光闪闪的
只身
不公道地对待
壁虱病
交叉火力
市场买卖的
庶民的
马尼拉二醇
一阵阵的
吓人的
漂流到海岸的货物
囊胚基质
代运人
羊膜类
伦道夫
爪哇野牛
朋友
降级
使搁浅在沙滩上
种外进化
大麻烟卷
变闪长石
反光地
电力
美索庚嗪
魔力的
为提供