查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
464
个与“
虽
”相关的双语例句:
I caught him a lap later, and although I could pass him I could not shake him off...
一圈后我追上了他,可是
虽
然我可以超过他,但却甩不掉他。
I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer...
我突然遇到了这样的问题:
虽
然还没有成为作家,却过早受到了重视。
Although I spoke to him a number of times, it was only to pass the time of day.
我
虽
然和他说过许多次话, 但都是寒喧而已.
It's kind of a referendum, though a lot of issues are packed in.
这算是全民公决,
虽
然牵涉到很多问题。
Although they did not consider themselves unionized, they did act in concert.
虽
然他们并不认为自己加入了工会, 但他们的确采取统一行动.
So their views, which do not match Mr Thant's , also carry weight.
所以,他们的观点
虽
然与吴丹敏相左, 但还是有分量的.
We can go in my car, such as it is.
我们可以坐我的车去,
虽
然我的车子不太好.
It was a long haul doing the degree part - time, but it was worth it.
在职攻读学位的过程
虽
然费时很长且很辛苦, 但是非常值得.
Tony can already buckle up his shoes although he is only five.
托尼
虽
然只有5岁,却已经能够自己扣紧鞋子了.
But wroth as he was, a short struggle ended in reconciliation.
虽
然他很气愤, 但一阵短暂的争吵之后终归和解.
They stand erect and unbending in face of North China's violent wind and snow.
这是
虽
在北方的风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树!
There are a lot of difficulties in front of us, yet we still have faith in victory.
虽
然面临许多困难, 然而我们对胜利仍充满信心.
Though the Bluestockings were trailblazers when compared with the salonnieres, they were not feminists.
虽
然与法国沙龙女主人相比,蓝袜女们可谓是开路先锋, 但她们并非女权主义者.
But on the down slope, as the alcohol is metabolized, its effects are more sedating.
但对于下降倾斜率来说,
虽
然酒精能促使新陈代谢, 它的作用却更和缓.
While we do not judge pastors'intentions, we would challenge their presuppositions!
虽
然我们不判断牧师们的动机, 可是我们会向他们的前提(价值观,世界观)挑战!
The picture is small but it shows broad vistas.
画幅
虽
然不大,所表现的天地却十分广阔。
The picture is small but It'shows broad vistas.
画幅
虽
然不大,所表现的天地却十分广阔.
Stress sculpts the brain to exhibit various antisocial, though adaptive, behaviors.
压力陶铸下的大脑,
虽
能表现出各种适应性的行为, 但却有碍人际关系.
I outlasted several downsizings but the last one included me. Sign of the times, I guess.
虽
然我坚持到了最后,还是逃不过被裁的命运. 我想, 这是时代特征吧.
I outlasted several downsizings but the last one included me.
虽
然我坚持到了最后,还是逃不过被裁的命运.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
play
timeless
he
ben
scornful
model
mean
so
rites
location
the
she
blanked
by
in
it
nipples
ll
is
look
estimate
Work
pro
all
rescind
meaning
pilot
热门汉译英
光线
反增塑剂
成为预兆
兆居里
混种
自己担负的
马米柿
二恶嗪
古筛器蛛科
收获季节
一组照片
爆音
性格相似的
涉禽的一种
环戊稠全氢化菲
高鸟氨酸血症
说话支吾的人
鬼
狠狠地
短棍
阿罗约氏征
体辐
宣传运动
生满疥癣
玩杂耍的人
玩跷跷板
真细菌亚目
子宫定位支持术
单桅纵帆船
定尺寸
竞技
衣服上的
胆总管部分切除术
冶容
拟蟹守螺总科
烯醇化程度
水化器
肝毒素的
测程轮
电透法
克罗曼格不锈钢
社会生态学
栀子宁
膜切开术
意志障碍
使残酷
素性
倍频器
分气
最新汉译英
crisps
way
puts
designed
models
temp
game
immigrate
saline
favourite
onlookers
dues
airing
concepts
schedule
parents
ashore
pints
rotated
enrolled
screen
bob
woodwaxens
allotriophagia
diphenadione
Heterenchelyidae
chromatotropism
councilmen
antidiazosulphonate
最新汉译英
规定饮食
惊险小说
非故意的
优越
云母
赌下去
动手术
剧热
错落
阴事
二联等孢子球虫
毛球幼虫
溴非尼腊明
应名儿
地磁等变线
尽情地吃
情感活
势力范围
等日照线
附入
奔逃
心腐病
乙氧苯唑胺
干药糖剂
可除尽
泪眼
头奖
女人名
掐灭
配线
银黝银矿
脑节
高物恐怖
等雪量线
音频范围
马蜂
乙巴酰苯胺
艾琳来源于希腊语
高胃蛋白酶血
荷花
等超额中子核素
违反规则
氯苯甲基酮
棘手事
供装配的
虹膜固定术
烈性甜酒
充满兴奋的谈话声
二十八