虽然 - 关于虽然的双语例句 - 虽然造句 - 语文书

为您找到388个与“虽然”相关的双语例句：

Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't...
虽然我有时会觉得这是在找麻烦，但是通常并不会这样。
Much as I hate to go, it's now or never.
虽然我很讨厌去，但也就此一回了。
While the increase in homicides is alarming, it is nothing compared to what is to come in the rest of the decade...
虽然凶杀案的增加令人担忧，但和这个十年里接下来的几年将要发生的事相比却是小巫见大巫了。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
虽然他们希望明天就回家，但还是准备耐心地继续呆到年底。
He's not the thoroughly outgoing character you'd predict, although he has his moments.
虽然他也有活泼的时候，但他并非如你所想的那么外向。
The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him...
虽然她目睹了这可耻的一幕，但是这对他来说无关紧要。
I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
我虽然有很多朋友，但心底里还是惧怕寂寞。
Although three days isn't very long, shortage of time was the least of his problems...
虽然3天时间不算长，但对他来说，这已经是最不成问题的问题了。
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle...
他虽然拄着拐杖，但依然带领士兵们投入战斗。
We've both had a good laugh about the accident despite what's happened.
虽然出了意外，但我俩事后都一笑置之。
We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.
我们的生活虽然并非锦衣玉食，也算是衣食无忧。
Despite his lack of experience, he got the job...
他虽然经验不足，但还是获得了这份工作。
She didn't know anything about music but she liked to sing.
虽然她对音乐一无所知，但却爱唱歌。
She had become so fond of him, almost against her better judgement.
虽然明知不对，她还是深深喜欢上了他。
I was never really happy there, although the people were kindness itself...
我在那里从来没有真正高兴过,虽然那里的人们非常亲切。
Though the talks had been hard going at the start, they had become more friendly.
虽然会谈在初期进行得很艰难，但是后来气氛变得友好些了。
Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results...
虽然偶尔会闪现一丝希望，但是这场宣传活动目前并无任何效果。
Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship...
虽然她的演绎在整体上还不太令人满意，但她表现出了真正的音乐才华。
Varied though the anthology may claim to be, it does not cover the whole gamut of Scottish poetry...
该诗集虽然可能号称收录广泛，但并未涵盖所有苏格兰诗歌。
While it has lost its tranquility, the area has gained in liveliness.
虽然该地区失去了往日的宁静，但是却有了生气。

|<<<161718 19 20 >>>|