查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
388
个与“
虽然
”相关的双语例句:
Obi - Wan was dreaming and he knew it, although he could hear Anakin in the kitchenette.
奥比万 知道自己在做梦,
虽然
他可以听见阿纳金在厨房里.
Though his kingship was challenged, he continued to rule de facto.
虽然
他做国王的身分为人诟病, 但他仍大权在握.
Jya ! SUGOI TSUKARETA YO ! Kimono are beautiful but hard work!
啊,今天感觉很累. 和服
虽然
漂亮,制作起来可是件累活儿呢.
Young as he is, Kerry has become famous in many spheres.
克里
虽然
年轻, 却已在许多领域出了名.
The refugees are still jumpy, although they are now in safety.
难民们
虽然
已经到了安全地带,但还是战战兢兢的.
The oceans, vast as they are, are not invulnerable to pollution.
海洋
虽然
辽阔, 但也不是不会受到污染的侵害.
Perhaps I am a foolish girl. I forwardjobjob is internship, that makes me happy.
虽然
我们的性格相差很大,但是我们却很投缘, 我常常会把我的爱情琐事诉说给她听.
Even in relatively small amounts , intermodulation distortion adds a dissonant quality that is unpleasant to hear.
虽然
相对来说音量不大, 但“交叉调制失真”增加的却是刺耳的不和谐音符.
Most of the house remains intact even after two hundred years.
虽然
过了两百年,这房子的大部分还保持完好。
Their insurer paid the £900 bill, even though the policy did not strictly cover it.
虽然
严格来讲保险单并不包含这一项,他们的保险公司还是支付了那张900英镑的账单。
Although one of China's richest men, he dresses inexpensively and lives in a modest Beijing apartment.
虽然
身为中国最富有的人之一, 他衣着简朴,住在北京一间简陋的公寓.
Although she had only met the old man once, he had made an indelible impression on her.
虽然
她和那老人只见过一面, 可却在她心上留下了不可磨灭的深刻印象.
The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.
虽然
她目睹了这可耻的一幕,但是这对他来说无关紧要。
I shall be impartial, though I can not be neuter.
虽然
我不能保持中立, 我也不偏袒任何一方.
Traditional methods such as Hough transform ( HT ) have high precision , but cost a lot of time.
传统方法如Hough变换 ( HT ),
虽然
有较高精度, 但费时.
He enunciated, quietly, but in something like his usual modulated and faintly histrionic tone.
他清晰地说,
虽然
是轻声的, 却依旧是他平时那种抑扬有致,微微带些戏剧性的声调.
Despite his heterodoxy, faults, and weaknesses, he was a man with a conscience.
虽然
克莱不顾世俗, 有许多缺点, 许多毛病, 但是他却是个有良心的人.
While the government said the fire was accidental, residents of the town alleged it was the handiwork of the security forces.
虽然
政府称火灾是场意外,镇上的居民却断言这是保安部队的杰作。
Although the wooden handcart is rough, it is very practical.
板儿车
虽然
简陋, 但也很实用呢.
War was grueling and oppressive and frustrating and uncomfortable, but one had friends.
战争
虽然
严酷,暴虐, 富有破坏性,给人带来灾难,但它却使人从中得到知心朋友.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
teach
it
preparation
inundate
threshes
lacklustre
juggernauts
Comparison
Dialog
genetically
Fendel
tenant
Boast
greenhorn
tickets
Baikal
antiquaries
scalawag
slums
litany
opportunely
tastes
lexicographic
befouls
inspectorship
ply
cleans
opener
head-quarters
热门汉译英
自重的
卸妆
左右人命运的
锈烂
苏格兰的
议员的
表面不平
偏析
肉豆蔻萜烯
叉
无构造的
疟热治疗
犹太教经典
全时工作的
顶面
无乐趣的
朋友般地
血液学
羚羊属
斟
抗血清
萼状病毒
急匆匆
光线
氯二甲苯酚
过度膨胀的
逆向移动
逼近法
游乐场
蔷薇
滴落的
一般性地
无光泽的
爪形手
斜体节属
井栏
设置要塞
惨
女毕业生
氢化黏胶
丙酮糖尿
因而产生
交款人
通晓两种语言的人
漫不经心地
来源于古爱尔兰语
用手操作的碾磨石
杜里瑞镍铁合金
通晓多种语言的人
最新汉译英
Frenchman
Darkening
Circulated
BEelzebub
Miliolidae
Dishwasher
Harlechian
Highlands
lacklustre
Polynesia
Pervading
Similarity
Bangiales
Violation
Applicant
Guarantee
waterflooding
Compilers
akoulalion
reaching
Ltd
ASI
BBS
Dar
Dal
EIN
dolichoknemic
San
Kru
最新汉译英
过度膨胀的
膨胀的
极为肥胖的
麦凯恩
钢铁厂
发洪水
咖啡豆
因洪水
大洪水
刀商
打斗
止咳药
采光
向心地
扩大性
烧灼的
互相掷接飞碟
口琴
足球点球
橡皮圈
事先告知
身心
朝着
开通
颚的
嘴紧
盛暑
乳糖
出障碍的
文学
急匆匆
烘热的
慢腾腾
朴茨茅斯
害疟疾的
用于蜜蜂
胚胎移植
脑回波图
可接受的
大量贮备
应负责的
分析性
电内渗
内脏的
同意者
经修剪而显整齐的
成对纵列行进的人
愚蠢而无经验的人
常用于治疗毒物瘾