花言巧语 - 关于花言巧语的双语例句 - 花言巧语造句 - 语文书

为您找到16个与“花言巧语”相关的双语例句：

He dressed up his statement to deceive the voters.
他用花言巧语来欺骗选民。
Honied words may deceive people of some time,but they cannot stand the test of time and practice.
花言巧语蒙骗人于一时,但是却经不起时间和实践的检验。
Honeyed words may deceive people of some time,but they cannot stand the test of time and practice.
花言巧语蒙骗人于一时,但是却经不起时间和实践的检验。
Fine words butter no parsnips.
花言巧语无济于事。
Hard words break no bones, fine words butter no parsnips.
忠言逆耳利于行，花言巧语没有用。
Daly was a fast-talking Irish-American who had started out as a salesman...
达利是个花言巧语的爱尔兰裔美国人，最初是干推销员的。
He talked me into marrying him. He also talked me into having a baby...
他花言巧语让我嫁给了他，又说服我生了个孩子。
All her wiles were to persuade them to buy the goods.
她花言巧语想打动他们买这些货物.
He wheedled his way into the building , ie got into it by wheedling.
他靠花言巧语混进了那所楼房.
He toadies to his aunt , hoping to gain some of her money.
他花言巧语地哄着他姑姑, 想从她那儿弄些钱.
The rulers have resorted to exhortations, pleading tearfully for restored confidence.
统治者们求助于花言巧语, 痛哭流涕地要求恢复对他们的信任.
Don't give me that jive.
别对我花言巧语.
She's giving him the some goddam line she handed you.
她当初对你花言巧语,现在对他也照样如此.
Under no circumstances must he lent himself to any additional blandishment or languishments in this field.
在任何情况下,他决不再来那一套花言巧语或是装作多情了.
Cut out the banana oil ; flattery will get you nowhere!
别花言巧语了, 吹捧是不会使你捞到好处的!
He was so plausible that he conned everybody.
他那么会花言巧语，以至于骗过了所有的人。