查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
9708
个与“
自
”相关的双语例句:
Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.
上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除
自
然沉淀物。
Politicians have debased the meaning of the word 'freedom'...
政客们贬低了“
自
由”一词的意义。
He told his boss a tale about his mother being at death's door...
他向老板谎称
自
己的母亲病危。
The Republican candidate's admissions about his failure to pay taxes cost him dearly.
该共和党候选人承认
自
己没有缴税,这一坦白让他付出了惨痛代价。
Such complacency is costing the company dear.
这种
自
满情绪正使公司付出沉重代价。
Outside, Bruce glanced at his watch: 'Dear me, nearly one o'clock.'
出了门,布鲁斯瞥了一眼
自
己的手表,“天哪,快一点了。”
His family life was very dear to him...
他很珍视
自
己的家庭生活。
She was bored with the deadening routine of her life.
她厌倦了
自
己生活令人窒息的一成不变。
I feel pretty dead right now.
我觉得
自
己现在几乎快要死了。
We used to grumble that we were wasting time learning a dead language.
我们过去常常抱怨
自
己是在浪费时间学一门死语言。
In the daytime he stayed up in his room, sleeping, or listening to music...
他白天呆在
自
己的屋子里睡觉或听音乐。
He daydreams of being a famous journalist...
他幻想着
自
己成为著名记者。
For the time being, the liberals seem to have carried the day.
眼下似乎是
自
由主义者占据了上风。
They avoid going out alone after dark.
他们避免在天黑以后独
自
外出。
When found, the children said they'd run away for a dare.
找到这些孩子时,他们说
自
己是受了激将才出走的。
Since he was stuck in a lift a year ago he hasn't dared to get back into one...
自
从一年前被困在电梯里之后,他就再也没敢乘过电梯。
That's a question damn near every woman who ever lived has had to answer for herself.
那几乎是每个有过生活经历的女人都必须要
自
己回答的问题。
Who does that dame think she is?
那女人以为
自
己是谁?
Jackson doesn't want to damage his reputation as a political personality...
杰克逊不想损害
自
己政界名人的声誉。
This talk betrays a certain cynicism about free trade.
这番讲话流露出一种对
自
由贸易不看好的态度。
|<
<<
451
452
453
454
455
>>
>|
热门汉译英
treated
he
scornful
it
my
rites
dog
bind
adieu
teacher
flatus
lusts
sensed
i
mothers
festered
theatres
light-horseman
expansively
address
dermoanergy
outstrips
parable
ripeness
endarteritis
bungeye
hopes
IDC
beretta
热门汉译英
犯规
一组
具体
忧郁症的
超然
面不改色
芳香剂
丧胆的
潘泰拉拉
喜悦的
批改
模型化的
主人公
被认为
跳绳
荒野的
轻盈走动
耳道点
四足的
草乃敌
赠品
事务性的
脾脱疽
剃具
灰吕鲹
数字变换器
磁阻放大器
食堂
色析法的
使成玫瑰色
文
色动力学
使冷静
马替柿
纳税人
小粒螺超科
薄利
操纵台
大体而言
铁路公司股票
独家新闻
有麝香味的
一道菜
氢氟硅酸盐
给安装警报器
异水菖蒲酮
自行车疗法
捐助的财物
硅藻土混凝土
最新汉译英
followers
talent
Scriptures
repeat
connection
liked
flowed
proverbs
menials
address
strictness
escape
arose
reported
Nature
diverted
pictures
develop
protested
complaints
locations
A
baling
tendered
Meniscium
scholarship
crikey
soprano
knead
最新汉译英
陶冶
畛域
前苏共第一书记
独裁主义的
最高音的
微程序控制的
题目
使起涟漪
一次的印数
电缆塔
重量力学
夜间测距
非氯化物
市郊火车
西法安生
超级名模
天真无邪
蒿属植物
弹性电阻
莲属植物
经验法则
荷尔介科
乳冻甜食
间歇现象
无菌环境
重新举行
喜修饰者
乳汁过多
郭公虫科
普鲁士的
不足生长
内溶菌素
黄潜蝇科
使成阶地
远离内部
重作安排
女用披肩
闪电般地
吹风转炉
重新评价
抗代谢物
小雌螨科
害怕红色
锭模列车
秀丽长发
无保证的
蛇头鱼科
去皮机
轻便的