自 - 关于自的双语例句 - 自造句 - 语文书

为您找到9708个与“自”相关的双语例句：

She'd find a way to forgive him for the theft of the money...
她会让自己原谅他偷钱的行为的。
He again pledged to forge ahead with his plans for reform...
他再次承诺会稳步推进自己的改革计划。
She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her.
她能够看到自己在反光镜中被缩小的古怪形象。
So, might they finally have free elections in the foreseeable future?
那么，他们最终会在不久的将来举行自由选举吗？
I see myself, first and foremost, as a working artist.
我首先还是把自己看作一名艺术工作者。
She was on her first foreign holiday without her parents.
她第一次在没有父母陪伴的情况下自己去国外度假。
I locked the bike in the forecourt of the Kirey Hotel...
我把自行车锁在了吉日旅馆的前院。
He delivered his election forecast...
他公布了自己对选举的预测。
For most people a heart attack is a forceful reminder that they are mortal.
对多数人来说，心脏病发作会强烈地提醒他们终有一天自己会死去。
She called him darling. It sounded so forced.
她称他为亲爱的。听起来很不自然。
...the protection of mankind against the forces of nature: epidemics, predators, floods, hurricanes...
保护人类抵御自然力——传染病、食肉动物、洪水和飓风
He changed our world through the force of his ideas...
他通过自己观念的力量改变了我们的世界。
His own pride forbids him to ask Arthur's help...
他的自尊心不允许他开口向阿瑟求助。
I forbore to comment on this...
我克制自己对此不予置评。
My father is extremely proud that I followed in his footsteps and became a doctor.
我的父亲非常自豪，因为我继承他的事业，成为了一名医生。
In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.
在公众心目中，离婚的男人无牵无挂、自由自在。
My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
只要我能够自食其力，不依附于自己的丈夫，嫁给谁我父亲倒是并不介意。
Our chairman has really put his foot in it, poor man, though he doesn't know it.
我们的主席真的让人很尴尬，可怜的人，尽管他自己没意识到。
He had planned to go skiing on his own in March but his wife had decided to put her foot down.
他原本打算在 3 月独自去滑雪，但是他的太太决定让他打消这个念头。
Once he had found his feet he was able to deal with any problem.
他一旦变得自信了就能够处理任何问题。

|<<<426 427 428 429430>>>|