自 - 关于自的双语例句 - 自造句 - 语文书

为您找到9708个与“自”相关的双语例句：

...a 42-year-old housewife from Brisbane.
来自布里斯班的42岁家庭主妇
The challenge for American leadership is this: Can we put our economic house in order?...
美国领导层面临的挑战是：我们能否处理好自己的经济问题？
Some think Stempel's departure will help the company get its financial house in order...
有些人认为斯坦普尔的离职将有助于公司解决自身的财务问题。
Many of the clothes come from the world's top fashion houses...
这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。
She didn't want her fourteen-year-old daughter coming home at all hours of the morning.
她不希望自己14岁的女儿凌晨才回家。
I've had the hots for him ever since he came to college.
自从他来上大学后，我就对他春心萌动。
It took hot competition from abroad, however, to show us just how good Scottish cashmere really is.
然而，我们是通过来自国外的激烈竞争才认识到了苏格兰羊绒的优良品质。
The role of women in war has been a hot topic of debate in America since the Gulf conflict.
自海湾冲突以来，妇女在战争中的作用一直是美国国内一个备受争议的热门话题。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须得到千真万确的信息才行。这样他才能判断自己的政策是否正确。
The company has already boosted its share of the UK tea market with its round tea bags. Now it is successfully converting the nation to (horror of horrors) instant tea.
该公司已经凭借其袋泡茶提高了自己在英国茶叶市场的占有份额。现在它正在成功地使该国人民改喝（最可怕不过的）速溶茶。
Can you possibly imagine all the horrors we have undergone since I last wrote you?
你能想象得出自从我上次给你写信以来我们所经历的所有可怕事情吗？
He described it as the most horrendous experience of his life...
他形容这是自己一生中最可怕的经历。
She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray...
她打定主意必须像平时一样生活，遵循自己通常的作息规律，同时怀抱希望、虔诚祈祷。
Since war broke out, the phones at donation centers have been ringing off the hook.
自从战争爆发以来，捐赠中心的电话就一直响个不停。
Eager to hook into a career but can't find one right for you?
急于干一番事业，但又找不到适合自己的？
Paul hooked his tractor to the car and pulled it to safety.
保罗把自己的拖拉机挂在汽车上，然后把它拉到了安全的地方。
He said he had felt threatened by a group of hoodies outside a shop.
他说自己在一家商店外面受到一群小混混的威胁。
Peter Alliss says he would be honoured to be asked...
彼得·艾利斯说若受邀约自己将感到非常荣幸。
I do not believe I can any longer serve with honour as a member of your government.
我认为自己再也无法问心无愧地在你的政府中任职。
I honestly feel I cannot do any more to prove myself...
我的确感到我已经尽全力来证明我自己了。

|<<<416417 418 419 420 >>>|