自 - 关于自的双语例句 - 自造句 - 语文书

为您找到9708个与“自”相关的双语例句：

Susan visualized her wedding day and saw herself walking down the aisle on her father's arm...
苏珊想象着婚礼日当天的情景——自己挽着父亲的手臂走在教堂的过道上。
I cleaned the flat, which left me feeling virtuous.
我打扫了整个公寓，这让我觉得自己很了不起。
She gave vent to her anger and jealousy.
她宣泄了自己的愤怒和嫉妒。
She telephoned her best friend to vent her frustration...
她给最要好的朋友打电话倾诉自己的沮丧。
What kids experience now is an uneven rate of development. They are forced to be older than their years.
小孩子现在的问题是成长速度不均衡。他们被迫变得比自己的实际年龄老成。
Paul was unconcerned about what he had done...
保罗对自己的所作所为毫不在意。
They issued an ultimatum to the police to rid an area of racist attackers, or they will take the law into their own hands.
他们向警方发出了最后通牒，要求肃清整个地区的种族主义暴徒，否则他们将自行采取行动。
On its home turf, the combined bank would be unrivalled.
那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。
They were trespassing on private property...
他们擅自闯入私人房屋。
He felt a tremor in his arms...
他感到胳膊不由自主地颤动。
She is very touchy about her past...
她对自己的过去非常敏感。
The topography of the river's basin has changed significantly since the floods.
该河流域的地形自洪水以来发生了显著变化。
Free speech is being gradually eroded year after year by new tentacles of government control.
言论自由正在一年又一年逐渐被政府不断施加的影响力所削弱。
Herbert sat quietly through the telling of this saga...
在聆听这个长篇传奇故事时，赫伯特自始至终安静地坐着。
It is through our nervous system that we adapt ourselves to our environment and to all external stimuli.
我们是通过神经系统使自己适应环境及所有外部刺激的。
He remained steadfast in his belief that he had done the right thing.
他一直坚信自己做得对。
She reorganised her eating so that she was taking more fruit and vegetables and less starch, salt, and fat.
她重新调整了自己的饮食，多吃水果、蔬菜，少吃淀粉、盐和脂肪。
He has improved his country's standing abroad...
他提高了自己国家的国际声望。
Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it...
诺尔曼切开自己的派，往里面挤了点番茄酱。
Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect...
博伊兰随心所欲地驾驭着语言，先是任文章自由铺展，然后猛地收住，产生了绝好的效果。

|<<<336 337 338 339340>>>|