自 - 关于自的双语例句 - 自造句 - 语文书

为您找到9708个与“自”相关的双语例句：

The evils we bring on ourselves are the hardest to bear.
自己作的孽最难熬.
Kindness breaks me up; it makes me cry.
这关爱使我不能自制，令我失声痛哭。
A line of sweat broke out on her forehead and she thought she might faint.
她的额头上冒出一串汗珠，她以为自己可能会晕过去。
It's taken a long time to break out of my own conventional training...
我花了很长时间才摆脱掉自身所受的传统训练的羁绊。
She was obliged to break off from these very pleasant observations.
她不得不中断这些十分愉快的自言自语.
One could break away into irony -- as indeed he often had to.
自我解嘲一下就完了 -- 事实上他时常就是这样.
She's leaving the company to branch out on her own.
她打算脱离这家公司,自己开业.
I'm leaving the company to branch out on my own.
我打算脱离这家公司,自己开公司.
He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor...
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。
Indeed, the latest projections from reputable climate scientists border on the apocalyptic.
真的, 来自一些著名的气候科学家的最新预测接近了启示录.
We simply cannot believe that a bona fide seller would conduct business on this basis.
我们简直难以相信一个正当的商人竟然会把自己的生意建立在这样的基础上。
I don't beat myself up. I don't deal with things I can't handle.
我不会为难自己的，力所不及的事我是不会干的。
Tell them you don't want to do it any more. Don't beat yourself up about it...
去跟他们说你不想干了。别为了这个难为自己。
I cannot bear to see bear bear down upon a hare.
我忍受不了(自己)看着一只熊对一只野兔施压.
The moment they have a label to attach to their symptoms, the illness deepens.
一旦给自己的各种症状贴L某种标签, 病情便随之加重.
Police said they arrested Olivia because her statements did not add up...
警方说他们之所以逮捕奥利维娅是因为她无法自圆其说。
Women should be free to dress and act as they please.
女性应该有穿衣和行动的自由。
They must take their own decision according to their own legal advice.
他们必须根据各自律师的意见自行决定。
"Well," she said a little uneasily, "what is it?"
“噢，”她有些不自在地说道，“是什么？”
Merrill has been Wall Street leading underwriter of CDOs since 2004.
自2004年以来,美林一直是华尔街最主要的CDO承销商.

|<<<176177178 179 180 >>>|