查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4780
个与“
自己
”相关的双语例句:
The king sought to aggrandize himself.
国王企图增强
自己
的势力.
He should have come afore, if he wanted to stop it, and marry her himself.
要是他要拦这门亲事, 想
自己
娶她,那他就该早回来呀.
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.
他们说起
自己
设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。
He claims he was made the fall guy for the affair.
他声称
自己
是这起事件的替罪羊。
During the day, she would drop in to see Tigress or stroll outside to advertize herself.
白天, 她不是找虎妞来,便是出去走走,因为她的广告便是她
自己
.
The principal story is about a fast - living adventuress with an obsession with wealth and fame.
这本书主要讲述迷恋财富和名望的‘女投机家’布吕尼快速实现了
自己
的愿望.
Don't break in when the adventurer is telling his own story.
冒险家讲他
自己
的经历时,别打断他.
He governed with an adroitness that gained him the nickname "the old fox".
他因管理有方而为
自己
赢得了“老狐狸”的绰号。
The youth rejected admonition and held to his demand.
青年不听劝告,仍然坚持
自己
的要求.
With this parting admonition, he left Clyde to his thoughts.
这样临行前劝告了一番, 他就走了,留下克莱德
自己
想心事.
None of these people will admit responsibility for their actions.
这些人都不会愿意为
自己
的行为负责。
By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.
他亲口承认
自己
在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。
Sometimes happiness is just a matter of attitude adjustment.--Susan Gale
有时候,幸福只需转变一下
自己
的态度。
Adjusting your tie is often a sign of nervousness.
调整
自己
的领带通常是心情紧张的迹象.
Whoever is partner with a thief hates his own soul; He hears the adjuration utters nothing.
与盗贼均分的,是恨恶
自己
的性命; 他听见叫人发誓作证的声音,却不言语.
The self-confessed drug addict was arrested 13 months ago.
那个
自己
坦白的瘾君子在13个月前被逮捕。
He's good at ad-libbing his way out of trouble.
他善于为
自己
妙语解围。
Fulfilment might also be called Self Actualisation or expressing one's full potential.
自我实现,就是充分发挥
自己
的潜能.
Diana, invisible, observes Actaeon in the thicket from which he imagines he can spy on her.
阿克铁龙在树丛里,想像
自己
可以窥探隐形的女神戴安娜, 却反被注意到.
I do not pretend tha t my protestations should acquit me.
我并不自称我的辩护一定能使
自己
无罪获释.
|<
<<
141
142
143
144
145
>>
>|
热门汉译英
channel
disappear
it
picture
page
the
movies
time
you
by
i
no
equal
dog
surpassing
subjects
l
dummy
pin
too
art
mm
courses
jin
model
cause
china
texts
seat
热门汉译英
跳绳
光线
游乐场
草拟
骆驼
打屁股
牺牲
建筑风格
老师
背包
一组
期末考试
成熟
入学标准
汪汪
吊带
思维能力
简明新闻
著名的人物
舞蹈艺术的
极简派音乐家
可理解的事物
帆船运动爱好者
协和音程
砷疗法
雕刻艺术
较年幼的
乘雪橇
为什么
践诺
侵略国
附言
浪费金钱
不及格
特价商品
杂技演员
丝绸
绰绰有余
悉心照料
教员
假装
休息一下
创作能力
从来没有
极好的东西
爱好者
动手术
受过训练的
小说作家
最新汉译英
taming
mortals
pervert
mouths
loafer
meres
forgiving
stony
suffused
rite
pacific
expansion
conceited
came
crush
hate
monitor
argues
scotch
crystal
perked
nearly
positive
clocks
embarking
corrected
android
causing
reproach
最新汉译英
有铰链的
充满暴力和血腥的
蛋酒
牦牛
抱接
绰绰有余
磨难
太阳表面的
音响构造
可忍受的
设计作品情节
特价商品
生态环境保护者
秘诀
沉入
毫无掩饰的
长大
护卫
研究论文
社团
启航
硫唑嘌呤
应唱圣歌
爱好和平的
即席翻译的文章
同书
一点也不
揣摩
活化
缜密思考过的
一种压缩标准
二中心的
可预料的
共同伸展
金雀花碱
哑铃
玻璃雕刻术
画室
冰川地质学
包罗万象的
畸形的部分
稳而快地行驶
著书目录的
法国旧银币
轨范
肺气量计
私有财产
不整洁的人
喋喋而言