查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
Mr Quiller has little difficulty in ensnaring the greedy in his clever plots.
奎勒先生轻
而
易举将这个贪婪的人诱入了他设下的巧妙圈套.
The bustling enrolling scene is so attracting and touching.
纳新场上的熙攘,美丽
而
动人.
Consequently, the partner that enlists manufacturing network and organization grow in quantity.
因
而
, 参与生产网络的合作伙伴和组织将增多.
The light which enlightens, which has enlightened the darkness of the world.
这智慧之光足以照亮,
而
且已经照亮了这世界的蒙昧时代.
Humility opens us up while listening enlightens, that's the key to communication.
虚怀使我们开放
而
倾听使我们头脑发亮, 这才是沟通的关键.
The drug increases the number of red cells in the blood, enhancing oxygen uptake by 10 percent.
这种药增加了血液里的红细胞数量,从
而
将摄氧量提高了10%。
Gushing out of the wounds, enfeebled he was sinking to the floor.
从他的伤口奔涌
而
出, 渐渐让他虚弱得瘫倒在地板上.
She was enervated from dissipation.
她由于生活放荡不羁
而
气虚体亏。
Charlotte Bronte endues her heroine with humanity value and portrays her as (? )
夏洛蒂·勃朗特 不是以男性的眼光来塑造和规范自己的女主人公,
而
是赋予了简·爱作为独立的个人具有的人性价值和光辉.
All the rooms are adorned warmly privately to endues guests with the comfortable homey feeling.
客房布置的非常温馨
而
且具有私密性,让您在外工作时有温暖舒适的家的感觉.
IT IS normally hard to get excited about encyclopaedias.
一般情况下,人们很难对一本百科全书
而
感到兴奋.
Some were sentenced for taking bribes, others executed for embezzling funds.
有的因受贿
而
被判刑, 有的因侵吞公款
而
被判处死刑.
Thus has been valued for it embalming properties in the past.
在过去,芳香树脂因为芳香迷人的特性
而
异常昂贵.
Some of the elitists are loyal consumers and others are, or have been, top executives.
部分精英是忠诚的消费者,
而
其余的是 、 或者曾经是高级主管.
The user wants the missing text without regard to which function elided it.
用户想得到丢失的文本,
而
不关心哪些命令删除了它们.
Fire Elementals are difficult to harm and dangerous to be near.
火元素很难被伤害,
而
呆在火元素附近则非常危险.
Between electroplated layer and substrate level of electroplated sample is obviously stratified.
而
电镀层与基体层之间有明显的分层现象.
Making hydrogen by electrolyzing water is energy intensive and can be expensive.
通过电解水制造氢气,能源消耗大
而
且价格昂贵.
The electroformed Ni - Mn alloys hold good prospects for its specific performance.
电铸镍锰合金因其特殊的性能
而
具有重要的应用前景.
They vote not for a President, but for electors to choose a President.
他们投票选的不是总统,
而
是选去选举总统的总统选举人.
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
i
l
page
walk
quit
evil
a
demonstrate
they
brother
it
pictures
fighters
marked
plowing
chertification
you
billows
mm
game
loss
perspective
unified
stout
please
accomplishing
shaking
equal
learn
热门汉译英
一组
冒险故事
西洋跳棋
女用钱袋
灵敏元件
最精彩的部分
跳绳
廉价的小册子
果酱
进行威胁
怀旧的
三分熟
事先告知
旧时牧师用的
七甘醇二甲醚
兰克内斯
使减少乐趣
做招待员
穿透某物
橄榄古铜陨铁
用管输送
极其满意
匆忙完成
无空闲的
安息香醛
有错误的
地方法官
或官员
不普通的
吉利的
环扁桃酯
短暂的停顿
预先的
排泄器官
严厉批评
不常见的
日光浴室
全能的神
剔除物
有吸引力
不赞成地
消失了的
细胞质的
散布者
不兴奋的
托墙梁
极想得到
突然不见
苏木精
最新汉译英
Edelweiss
Shneebrett
trial
vivacious
slander
gullible
truce
roomy
ad
baaed
comprehension
forecasting
loglog
Regresados
diazobenzene
revaluations
diazoacetate
diazocyanide
revaluation
itemize
diazofurans
overlapping
taskwork
too
bracket
itemized
stronger
texts
Dear
最新汉译英
雪绒花
冰原
雪恐怖
小雪茄烟
雪暴
骤雪
融雪
雪豹
雪崩
滑雪
雪白
尤指动物觅
雪花脒
雪及冷冻食物
寻觅古玩
觅食
纷争
广泛扩散的
重锯齿的
重氮复印法
重力测量卫星
重估计
重要特征
重新当选
重要的交通线
重量级拳击
重量单位
重量级的
重烧绿石
重要的人物
重要事件
重新组装
重新流行
重要的事物
重新评估
重新装备
重铸
重新启动
部分重叠
重叠部分
重力分界
不值得尊重的
超多重线
二重奏曲
重惩
重塑
重盐
重力
重复者