而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

There have been too many unpleasant innuendoes in this debate and not enough facts.
在这场辩论中据实而争者少,含沙射影者多,令人生厌.
Mass advertising often inflates prices rather than reducing them.
大宗广告常常是抬高物价而不是降低.
However, the release of antibodies also inflames the bronchi and bronchioles.
然而, 抗体的产生也导致了了支气管和细支气管群的发炎.
The king was infamous for his guilt of many infamies.
那个国王因罪恶多端而臭名昭著.
Her work is riddled with inefficiencies.
她的工作因缺乏效率而漏洞百出.
These are indictments of capitalists, not of capitalism.
这是对资本家的指控, 而非资本主义.
Nonetheless, some independents do survive.
然而, 有些独立经营者还是生存下来了.
All the residents have been c 0066 > inconvenienced by the road works.
居民们都因筑路工程而感到不便.
Don't incinerators needed feeding, and that goes against the 3 Rs?
不要焚化炉需要喂养, 而且对三重去?
For many foreign newcomers to Beijing , though , it's the noise , not the danger, that incenses.
不过对于很多刚到北京的外国人来说, 他们遇到的不是危险, 而是噪音.
Jeff: And they are impersonated.
杰夫: 而且已经把它们拟人化了.
He impersonated this friend of yours in order to come to your party.
他为了参加你的酒会而冒充你的这位朋友.
Stray mines began to turn up off the Pacific coast, imperilling commercial shipping.
散逸的水雷开始在太平洋海岸出现而危及商船的航行.
Work on the building was impeded by severe weather.
楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
Giving lectures is one way of imparting knowledge ; writing textbooks is another.
讲课就是其中之一; 而写书就是另一种方式.
It is possible to reduce this margin without impairing the quality of production.
有可能减少安全系数而不致降低生产质量.
Could it be effected without impairing his reputation as well as his fortune?
他能否不损害他的声誉和财富而办到这一点呢 ?
Experience, however, might supply us with very creditable imitations of it.
然而经验能给我们提供非常可靠的摹拟品.
A user, however, imagines his document as a book on a shelf.
然而, 用户将其文档想像成书架上的书.
Igloos are usually dome - shapedand are made of large slabs cut from compacted snow.
雪屋通常都是圆顶结构,由坚实的冰雪割成大块的冰砖搭建而成.

|<<<767778 79 80 >>>|