查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The extra revenue will go more to repaying debt than on election - year splurges.
大部分额外收入将逐步用来偿还负债,
而
不会挥霍在今年的选举上.
Pink with faint blue, crown _ shaped ; lateral flowers spars, spreading, sterile.
粉色,微蓝, 皇冠型.株型开张, 花朵侧开.叶片长尖
而
稀.吐芽少. 无结实能力.
They solaced their wretchedness, however, by duets after supper ( Jane Austen )
然
而
, 在晚餐后的双人舞表演时他们忘掉了他们的悲伤 ( 简奥斯汀 )
And as their choices are shaky , the whole balance sods off.
而
他们却在摇摆不定间,将公正出卖!
The surface of the concrete floor was coated by a white layer of slaking - lime.
“混凝土”地面涂有白色饰面,饰面是以石灰浆涂刷
而
成.
But Mr Stone is more interested in skewering rapacious financiers than rash homeowners.
但是斯通先生更感兴趣的是去讥讽贪婪的金融家,
而
不是冲动的物业购买者.
But, by calling singularities into question, they spell trouble for relativity.
然
而
对奇点这一问题的争议却给相对论提出了质疑.
Mercury does not have a massive dust shrouding it, and Planet X does.
水星不具有围绕它的一片巨大的尘埃状云层,
而
行星X却有.
The stoloniferous has important function to clonal growth in severing stolon experiment.
而
且匍匐茎在克隆生长中具有重要的作用.
White clouds scudded across the sky.
白云在天空疾驰
而
过.
Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but a smile draws them in. 1.
愁眉苦脸只会把人推开,
而
微笑却把人吸引过来.
Grafting can join scions with desirable qualities to rootstock that is strong and and insects.
嫁接可以使品质优良的接穗接在生命力强
而
且抗病虫害的砧木上.
Older adults criticize the high - maintenance rookies for demanding too much too soon.
老员工批评这些眼高手低的新丁要求太高,
而
且缺乏耐心.
Her brave decision reverberates through history as an example to us all.
她的勇敢决定作为我们大家的榜样
而
名垂千古.
He repined at his unhappy lot.
他因命运不济
而
怨天尤人.
The relinquishing of real property with no intention of repossessing it.
放弃固定资产的所有权,
而
且不再有收回的意图.
Ordinary crimes were redressed by civil claim.
普通民事犯罪可通过民事请求
而
得到补偿.
Terry intuitively reciprocates and becomes frustrated and conflicted by his decidedly unprofessional feelings for her.
特里也直觉地感到了这一点,
而
且为自己这种显然非职业的情感感到沮丧和矛盾.
The whip - round is a long whip stitch overlying an edge to prevent raveling.
包缝针法为了防止散开
而
包着边儿缝的一种缝法.
An alert pharmacist will save a doctor from his own mistake by querying a prescription.
警惕性很高的药剂师对处方提出疑问
而
避免了医生的错误.
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
i
l
page
walk
a
evil
demonstrate
essential
brother
they
pictures
you
mm
too
hi
it
any
tanned
nature
sneaking
chum
plan
clammy
protected
cession
fighters
timetables
marked
feed
热门汉译英
一组
冒险故事
西洋跳棋
事先告知
七甘醇二甲醚
女用钱袋
匆忙完成
无空闲的
地方法官
散布者
猜想
整批
你自己
灵敏元件
最精彩的部分
大娘
镇纸
氯化物定量法
救生臂环
跳绳
弃权
衣物
有一点
栋梁
廉价的小册子
托管
果酱
有争议的
不成熟的
有头脑的
喜剧演员
入学考试
大粒豌豆的一种
微凹表玻璃
亲子关系
放手向前
渔业
避免冒险
土堆
钓鱼线上的
进行威胁
怀旧的
三分熟
旧时牧师用的
兰克内斯
使减少乐趣
做招待员
穿透某物
橄榄古铜陨铁
最新汉译英
set
jargonistic
jargon
starts
Britannia
argosy
actinospectacin
breathes
bonnyclabber
microlubricant
Attentively
marker
multiplayer
karyoreticulum
fraudulently
mm
violation
Colombians
Colombian
Moderately
abstemiously
tract
immunoelectrophoresis
electrophoresis
blastophore
endepidermis
slots
archesporium
or
最新汉译英
一本正经的人
使再生效
干粪
大不列颠
罚金
公共管理信息协议
油田
光圈的
碎猪肉冻
长时期
亚克托安
极漫长的时期
长时
万古
细粉
哥伦比亚的
赞扬
小而圆的物块
乡下人
鲜黄色
严酷的考验
有节制地
有磁性的
适度地
小于
电泳疗法
浙江
预留空间
顶部空间
胚囊
过敏症的
变应性病
过敏症
高空过敏症
赔偿金
自点火
点火
蔚蓝色的
蔚蓝色
谈笑洒脱
高钾碱性花岗岩
言笑
卡尔文教派信徒
卡尔
高胍血症
性格相似的
令人不快的境地
田赋
雄性交配素