查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
I had a guilty conscience about not telling her the truth.
我因为没有告诉她事实真相
而
感到内疚。
He is to be congratulated for his success.
他将会由于取得的成就
而
受到祝贺。
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
一些成员国想要一个紧密的联盟
而
不是松散发展的联合。
He is famous for his good conduct.
他因良好的行为
而
远近闻名。
In short, the style concerns not what a writer says but how he says.
简言之, 风格不是跟作者说什么有关,
而
是跟如何说有关。
The conception of the book took five minutes, but writing it took a year.
构想那本书只花了五分钟,
而
写那本书却用了一年。
Complications set in, and the patient died.
病人因出现并发症
而
死亡。
This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.
这纪念碑是为纪念战胜敌军
而
建立的。
Those African leaders have now fallen victims of neocolonialism and sold their fellow Africans down the river.
那些非洲领袖现已沦为新殖民主义的牺牲品
而
将同胞出卖了。
However, there were two disagreements among some Asian and European participants at the colloquium.
然
而
,与会的亚洲和欧洲代表在两方面出现意见分歧。
His health collapsed from undernourishment.
他的身体因营养不良
而
垮了。
He was shot for collaboration with the enemy.
他因通敌
而
被枪毙了。
I dropped a real clanger when I mentioned the party.He hadn’t been invited.
我无意中失言提起了聚会的事情,
而
他并没有被邀请。
He was stripped of his citizenship when he criticized the government.
他由于批评政府
而
被剥夺了公民资格。
They were cited for bravery in battle.
他们由于在作战中的英勇
而
受到传(或通)令嘉奖。
She chose happiness instead of wealth.
她宁愿要幸福
而
舍弃财富。
I've chosen them because of the colours.
我因颜色好
而
挑选了它们。
Chlorophyll is produced by the action of light on the plants’ leaves.
光对植物的叶子发生作用从
而
产生叶绿素。
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
他因在《惊魂记》中扮演了吓人的诺曼·贝茨
而
为人所熟知。
He never dreamed that his request would be laughed off as a childish fancy.
他做梦也没想到,他的要求被当成幼稚的幻想
而
一笑置之。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
picture
time
pin
art
urged
equal
dog
parents
by
murky
yelled
goes
surpassing
jin
page
shape
hindering
tally
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
有利可图的
情景
秩序
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
微型电脑
萌芽
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
风俗
筹商
设置
虚度光阴
运动裤
行政事务
原点
女裙
家庭教师
难为情
手工制作
不受惩罚
最新汉译英
gulch
awaken
translate
degrees
chateau
translated
sparked
understates
fourteen
offsets
speech
empower
comments
conducts
hosted
join
positives
en
heroic
chare
burro
advertised
parent
elixir
clothe
first
helplessly
harbinger
disrupt
最新汉译英
新古典风格的
不受惩罚
结块
资源丰富的
胞溶酶体
电饭煲
蓬勃
不幸的人
运输业者
背包
鼓手
翘起拇指请求搭乘
坏名声
犯规
酒神追随者
儿童游戏馆
体罚
玩跷跷板
胸围
菜肴
马鞍
铜牌
诊断程式
用图案表示
公事公办的
圣徒
考察队
执行
中世纪大学的
建筑风格
禁闭
可忍受的
战争期间
王后
甲吲哚心安
次要的领域
家庭教师
切成薄片
平静地
流行中的
详细的说明
不正当行为
主色调
主要色彩
仓皇
加速能力
圣职
安培数
订正