查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.
一个人真正的高贵之处在于他是什么样的人,
而
不在于他拥有什么。
Do English as spoken in the UK and English as spoken in the USA differentiate more as the years pass?
英式英语与美式英语的差异是否会随着时间推移
而
进一步加大?
an odd dichotomy in his attitude
他的态度中自相矛盾
而
使人莫名其妙之处
Her illness is merely a device to avoid seeing him.
她所谓生病只不过是避免见他的花招
而
已。
This new rose is a development from a very old kind of rose.
这一玫瑰新品种是由一种很老的品种培育
而
成的。
At the end of the film, the man becomes a thief out of sheer desperation.
在电影的结尾,这个人由于彻底绝望
而
成了小偷。
These desks and seats can be adjusted to the height of any child.
这些桌椅可以随儿童的身高
而
调整。
Mrs. Snavely got a divorce on the grounds of desertion.
史内夫利太太以被遗弃为由
而
获准离婚。
After two years he divorced his wife for desertion.
两年后他因欲遗弃妻子
而
与她离了婚。
a figure delicately carved in ivory
用象牙精工雕刻
而
成的塑像
We raised £100, and we need £200; that's a deficit of £100.
我们筹措了100英镑,
而
我们需要200英镑, 还缺100英镑。
The firm had received bad publicity over a defective product.
该公司因为一件次品
而
受到媒体攻击。
He lost the world title by default.
他由于弃权
而
失去了世界冠军的称号。
a level, narrow stretch of land interrupting a declivity
在斜坡上隔成的水平
而
狭窄的一片片土地
Tyson decisioned his opponent by a point score rather than a knockout.
泰森靠判定
而
不是靠击倒对手获胜。
After repeated but fruitless demands for payment,he brought a suit against the debtor.
在再三要求支付
而
毫无结果的情况下,他向债务人提出诉讼。
a scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial
一个玩世不恭的人,一个生活放荡的家伙,总
而
言之,是个恶棍
The morning dawned fresh and clear after the storm at night.
夜里暴风雨过后, 拂晓清新
而
晴朗。
We shivered in the damp of the forest.
我们因树林里的湿气
而
打寒颤。
His political reputation was damaged due to his illegal marriage.
他的政治名誉由于他的非法婚姻
而
受到诋毁。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
picture
time
pin
art
urged
equal
dog
parents
by
murky
yelled
goes
surpassing
jin
page
shape
hindering
tally
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
有利可图的
情景
秩序
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
微型电脑
萌芽
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
风俗
筹商
设置
虚度光阴
运动裤
行政事务
原点
女裙
家庭教师
难为情
手工制作
不受惩罚
最新汉译英
gulch
awaken
translate
degrees
chateau
translated
sparked
understates
fourteen
offsets
speech
empower
comments
conducts
hosted
join
positives
en
heroic
chare
burro
advertised
parent
elixir
clothe
first
helplessly
harbinger
disrupt
最新汉译英
新古典风格的
不受惩罚
结块
资源丰富的
胞溶酶体
电饭煲
蓬勃
不幸的人
运输业者
背包
鼓手
翘起拇指请求搭乘
坏名声
犯规
酒神追随者
儿童游戏馆
体罚
玩跷跷板
胸围
菜肴
马鞍
铜牌
诊断程式
用图案表示
公事公办的
圣徒
考察队
执行
中世纪大学的
建筑风格
禁闭
可忍受的
战争期间
王后
甲吲哚心安
次要的领域
家庭教师
切成薄片
平静地
流行中的
详细的说明
不正当行为
主色调
主要色彩
仓皇
加速能力
圣职
安培数
订正